Sie suchten nach: korszerű anyagok (Ungarisch - Slowenisch)

korszerű anyagok intézete
inštitut za sodobne materiale

korszerű gyártási folyamatok
razvitejši proizvodni procesi

korszerű munkamódszerek bevezetését;
uvajanje sodobnih metod dela,

korszerű gyártás és feldolgozás
napredna proizvodnja in predelava

a korszerű anyagok átlátszóak és elnyelik a hangokat. © kaefer isoliertechnik, németország
sodobni materiali so lahko prosojni in absorpcijski. © in z dovoljenjem „kaefer isoliertechnik“, nemčija

v. korszerű gyártás és feldolgozás;
napredni proizvodnji in predelavi;

a beszédátvitel korszerű zavarcsökkentő technikákkal engedélyezett
govorne aplikacije so dovoljene z naprednimi tehnikami ublažitve motenj.

- támogatás korszerű váminformációs rendszerek bevezetéséhez,
- podporo uvedbi sodobnih carinskih informacijskih sistemov,

korszerű energiaforrások kiaknázása a csatlakozásra váró országokban
dostop do sodobnih energetskih virov v državah pristopnicah

korszerű tanítási módszerek az eu-val szomszédos országokban
posodobljene pedagoškemetode v sosednjih državah eu

az összes korszerű linux disztribúcióban ez alapértelmezésben így van.
to je privzeta nastavitev, ki jo pozna večina distribucij linuxa.

a vámeljárások és ellenőrzések korszerű és összehangolt megközelítésének biztosítása,
zagotavljanjem sodobnih in usklajenih pristopov k carinskim postopkom in kontrolam,

megfelelő ráfordításokkal korszerű oktatási és szakképzési rendszert kell felállítani.
pospeševanje prizadevanj za vzpostavitev modernega poklicnega izobraževalnega sistema.

nanotechnológiák, fejlett anyagok, biotechnológia, korszerű gyártás és feldolgozás
nanotehnologije, napredni materiali, biotehnologija, napredna proizvodnja in predelava

a korszerű technológia kifejlesztését, tesztelését és bevezetését szolgáló beruházások;
naložbe v razvoj, preskušanje in namestitev najsodobnejše tehnologije;

folytatni kell a bíróságok racionalizálását, beleértve korszerű információtechnológiai rendszerek fejlesztését.
napredovati pri racionalizaciji organizacije sodišč, vključno z razvojem sodobnih sistemov informacijske tehnologije.

folytatni kell a bírósági szervezet racionalizálását, beleértve korszerű információtechnológiai rendszerek fejlesztését.
Še naprej racionalizirati organizacijo sodišč, vključno z razvojem sodobnih sistemov informacijske tehnologije.

a kénkibocsátás ellenőrzését korszerű technológiájú nyersgáz tisztító berendezéssel érik el a gázturbina előtt.
nadzor nad emisijami žvepla se doseže z uporabo najnovejše tehnologije v prostorih za čiščenje surovega plina ob gornjem izpustu plinske turbine.

a folyékony tüzelőanyagok kéntelenítése (könnyű és közép frakciók) korszerű technológia.
razžvepljevanje tekočih goriv (lahkih in srednjih frakcij) je najsodobnejša tehnologija.

a vámeljárások korszerű és összehangolt megközelítéséhez kapcsolódó programtevékenységek nyomán kiadott iránymutatások és ajánlások száma;
s številom smernic in priporočil, izdanih na podlagi dejavnosti v okviru programa, v zvezi s sodobnimi in usklajenimi pristopi k carinskim postopkom;