Sie suchten nach: nyomorúságból (Ungarisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Spanisch

Info

Ungarisch

az ajkaknak vétkében gonosz tõr van, de kimenekedik a nyomorúságból az igaz.

Spanisch

el impío codicia la fortaleza de los malos, pero la raíz de los justos es estable

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

eleveníts meg engem, uram, a te nevedért; vidd ki lelkemet a nyomorúságból a te igazságodért!

Spanisch

vivifícame, oh jehovah, por amor de tu nombre; por tu justicia saca mi alma de la angustia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

És mondám: kiviszlek titeket az égyiptomi nyomorúságból a kananeusok, khitteusok, emoreusok, perizeusok, khivveusok és jebuzeusok földére, téjjel és mézzel folyó földre.

Spanisch

y he dicho que yo os sacaré de la aflicción de egipto a la tierra de los cananeos, heteos, amorreos, ferezeos, heveos y jebuseos; a una tierra que fluye leche y miel.'

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

a nő romlásunkra teremtetett, minden nyomorúságunk tőle származik.

Spanisch

la mujer ha sido creada para nuestra perdición, y de ella es de donde nos vienen todas nuestras miserias.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,010,691,789 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK