Sie suchten nach: nyilvánítalak (Ungarisch - Vietnamesisch)

ezennel házastársakká nyilvánítalak benneteket.
tôi xin tuyên bố hai người là vợ chồng.

És most, eme szent jegyben, házastársaknak nyilvánítalak benneteket!
Đời sống vợ chồng thiêng liêng của những người này được kết hợp từ đây.

a rám ruházott hatalmamnál fogva, békaházastársakká nyilvánítalak titeket!
vậy thì, với quyền lực được trao ... ta tuyên bố 2 người là ếch và vợ ếch.

ezennel, louisana állam által felruházott jogomnál fogva, házastársaknak nyilvánítalak benneteket, és...
vậy thì, với quyền lực được bang louisiana giao cho ta tuyên bố ... người đàn ông này và ...

akkor az isten és illinois állam által rám ruházott hatalmamnál fogva, férj és feleségnek nyilvánítalak benneteket.
bằng quyền lực được Đức chúa tối thượng ban tặng cho ta ... ở vùng illinois vĩ đại này. bây giờ ta xin chính thức tuyên bố các con... trở thành vợ chồng.

- Ő az apukám. ...és a kalifornia állam által rámruházott hatalomnál fogva férjnek és feleségnek nyilvánítalak titeket.
...với quyền hạn được giao phó bởi tiểu bang california, ta tuyên bố hai người là vợ chồng.