Sie suchten nach: đụng độ (Vietnamesisch - Englisch)

- Đụng.
- crash.

Đụng rồi
incoming!

suýt đụng.
i bagged it about five minutes before i ran into you.

- xe đụng.
- car crash. no.

chắc vừa mới đụng độ.
there's been fighting here.

Đừng đụng tôi.
- don't touch me.

- Đừng đụng vào
- (exclaims) don't touch.

khi cuộc đụng độ kết thúc,
when it was over,

chuẩn bi. đụng độ gan.
it's gonna be tight. be prepared for close contact.

- Đụng độ với lính tuần tra.
contact from petrol station.

cô ấy đụng độ nhóm tiếp viện.
she found the reinforcements.

Đến lúc này còn đụng độ nữa!
great time for a turf war.

không xích mích, không đụng độ.
no friction, no setbacks.

hai đứa thế nào cũng sẽ đụng độ nhau.
them two is gonna tangle for certain.

chúng tôi có đụng độ, thưa đại tá.
we ran into trouble, colonel.

những vụ đụng độ lớn nhất đã xảy ra
the biggest clashes occurred

ta chưa bao giờ đụng độ một thứ như vậy.
i have never faced its like.

c-1 30 đụng độ với mercedes-benz.
- the c-130 versus the mercedes-benz.

chỗ này là chỗ tôi đã đụng độ bọn quốc xã.
this spot is where the nazi's got me.

mày muốn đụng độ với đám giang hồ bungari?
you want to go at it with a bunch of bulgarian tweakers?