Sie suchten nach: bạn trông khác xưa quá tôi không nhậ... (Vietnamesisch - Englisch)

tôi không nhận ra.
i couldn't tell.

tôi không nhận ra bạn
do you recognize me

tôi không nhận ra cô.
i didn't recognise you.

tôi không nhận ra nó!
i don't get it!

chúng tôi không nhận ra.
we don't recognize it.

xin lỗi, tôi không nhận ra.
excuse me, i didn't realize you had a degree in medicine.

- xin lỗi. tôi không nhận ra.
- excuse me. i didn't realise.

tôi không nhận!
i no take!

tôi không nhận đâu
i don't know how to drink beer

- cô nghĩ tôi không nhận ra sao?
- you thought i wouldn't know?

nhìn lạ quá, không nhận ra tôi nữa.
it's so weird, i don't recognize myself.

- rằng tôi không nhận...
- that i have neither given...

'không nhận ra tôi?
'don't you realise me?

- hình như tôi không nhận ra quý cô này.
- i don't reckon i know this here lady.

tôi không nhận ra chúng lớn như thế nào.
i didn't realise how vast they were.

- không nhận ra tôi sao?
didnt you recognize me?

- không có nón tôi không nhận ra anh ấy.
i hardly recognise him without the hat.

anh nghĩ chúng tôi không nhận ra các anh sao?
you didn't think we'd recognize you?

- anh không nhận ra tôi sao?
- you don't recognize me?

anh không nhận ra là đã quá trễ.
i didn't realise it was so late. it's quarter to seven.