Sie suchten nach: biến cố (Vietnamesisch - Englisch)

biến cố
event

biến
variable

~biến
~variables

một biến cố xấu.
a most ill-fated turn.

không có biến cố gì
- pretty uneventful, really. - oh.

có quá nhiều biến cố.
there's too many variables.

rồi, nhưng có một biến cố.
yes, but there was a complication.

biến cố làm mất khả năng lao động
incapacitating event

có biến cố. - slade wilson à?
there was a complication.

Đây là... một biến cố nghiêm trọng.
we're being told this is a major incident.

sau biến cố trên tàu, một chút được chứ?
after the train incident, maybe a little?

anh vừa trải qua một biến cố hình thái sinh học.
you've experienced what's called a bio-morphic event.

tôi cứ nghĩ mãi đến cha mẹ cô, về biến cố.
i've been thinking about your parents, what happened.

ngày hôm nay có quá nhiều biến cố đốí với nó...
well , she has had a very trying day.

không ngờ nỗi, một biến cố khó khăn trong đời.
no doubt, a difficult life transition.

nhiệm vụ gặp biến cố... nên biệt đội phải bị giải trừ.
the mission went south... and the team had to be sanitized.

tất cả các biến cố này đều đã được tiết lộ do tiên tri.
all these events had been revealed by prophecy.

nơi mọi người không thay đổi , không có biến cố xảy ra.
where people don't change, they don't have any epiphanies.

một sự mô tả thiếu sinh động các biến cố thực sự rất sôi động.
a pedestrian description of events that were actually very exciting.

cuộc sống của ông lâu và đầy biến cố và mẹ biết là ông rất yêu hai con.
he's had a long, eventful life... and i know he loves both of you very much.