Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vâng, nhưng còn thông tin thì sao?
yes, but what about the intel?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
còn thiếu thông tin.
some information is missing.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- còn thông điệp thì sao?
- what about the message, though?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
còn về giao thông thì sao?
how about transportation?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
các người còn cười tôi ư? ok.
i don't see what's so funny. [sniffling]
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ba con vẫn còn ok
i am still capable
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
có tin gì mới thì gọi ngay cho chú , ok ?
and when i know something, i'll give you a call, okay?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em không tin, ok?
i don't believe you, okay?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thế còn con tin thì sao?
what about the hostages?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- còn anh thì thông minh?
and you're smart? sure!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok, còn bố anh ta thì sao?
ok, what about his father?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
còn những con tin khác thì sao?
- wait. what about the other hostages?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok. cho tao nghe thông tin. chỉ thông tin, chỉ có thông tin thôi.
okay, so i'm at this art museum with my cousin ignacio, right?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
có thông tin đó thì lẹ hơn! l can just run... we're gonna handle it, l can handle it.
what did you do with the real microprocessors, frank?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok, cháu tin chú
okay, i believe you
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok. tin tốt đây.
ok, good news.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hồi còn nhỏ thì cô tin
but when i was a little girl, i did.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ok béo còn gì nữa
ok, he's fat,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cái gì khác thì còn tin được.
anything else i might believe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok, thì không có bằng chứng.
okay, maybe there is no proof.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: