Sie suchten nach: cô ấy từ chối đến bữa tiệc (Vietnamesisch - Englisch)

hãy đưa cô ấy đến các bữa tiệc
wait, i thought you took her to prom.

cô ấy từ chối tôi.
she repulses me.

cô ấy đã từ chối em.
she rejected me.

cô ấy từ chối anh à?
did she break your heart?

cô ấy đã từ chối bạn rồi
before you talk

nếu cô ấy từ chối thì sao?
what if she said no ?

- Ông ấy từ chối...
- he refuses to...

chào mừng đến bữa tiệc
welcome to the real party, player.

chào mừng đến bữa tiệc.
welcome to the party.

cô ấy không phá hỏng bữa tiệc chứ?
she's not messing up your party is she?

- Đến bữa tiệc độc thân.
my last night of freedom.

cô ấy có thể từ chối tôi bảo lãnh à?
she can refuse my bail?

cô ấy từ đâu tới nhỉ?
where do you think she comes from?

tôi sẽ để cô ấy điều hành bữa tiệc ngày mai.
in fact, i'm going to make her run point for the party tomorrow.

anh biết tại sao cô ấy từ chối em không?
you know why she just rejected me?

anh đã nói mọi thứ với cô ấy từ đầu đến giờ.
you were talking throughout that woman's entire presentation.

anh ấy từ chối không tiếp tôi
he refused to see me

tôi biết cô ấy từ khi còn nhỏ.
i have known her since she was born.

anh đã cướp cô ấy từ tay tôi!
you stole her away from me!

tôi quen cô ấy từ hồi học lớp một.
i've been acquainted with her since first grade.