Sie suchten nach: nói thì thầm (Vietnamesisch - Englisch)

- thì thầm.
- whisper.

nói thì dễ.
easy to say.

nói thì sao?
or what?

- em thì thầm.
what do you want me to say? - whisper. - i am whispering.

[ giọng nói thì thầm ]
{ voices whispering }

thì thầm với bạn
speak quietly to you

anh nói thì dễ.
easy for you to say.

nói thì cứng nhỉ?
that's tough talk.

- thì thầm nhỏ hơn.
- something really quiet.

[ giọng thì thầm ]
{ voice whispering }

anh nói thì dễ rồi.
that's easy for you to say.

- nói thì phải dễ rồi
ouch. that's pretty...

- nói thì dễ hơn làm.
easier said than done.

thành thật mà nói thì
just so we have no lies.

anh thì thầm vào tai tôi.
he murmured in my ear.

[ giọng thì thầm ] [ reo ]
{ voices whispering } { ringing }

- thì thầm và khúc khích.
- whispering and giggling.

- không, em sẽ thì thầm.
- you're not whispering.

anh ấy thì thầm vào tai tôi.
he whispered in my ear.

"'xin đừng đi,' cô thì thầm.
"'please don't go,' she whispered.