Sie suchten nach: ac wedyn dyna ni (Walisisch - Dänisch)

ychwanegu ffeiliau i'r archif, ac wedyn gadael y rhaglen
tilføj filer til det angivne arkiv og afslut programmet

ychwanegu ffeiliau, gofyn am enw archif, ac wedyn gadael y rhaglen
tilføj filer, spørg om navn på arkivet og afslut programmet

echdynnu archifau i'r plygell ag enwebwyd, ac wedyn gadael y rhaglen
udpak filer til den angivne mappe og afslut programmet

ceisiwch symud y ffeil cyfredol allan o' r ffordd yn gyntaf, ac wedyn ceisiwch eto.
prøv først at flytte den aktuelle fil til side, og prøv så igen.

wrth olygu gwybodaeth am y gêm cewch ddewis gêm, ac wedyn mynd at ymgom lle mae' n bosib golygu manylion y gêm.
når du redigerer spil- info skal du kun vælge et spil, så kan du gå til en dialog hvor du redigerer detaljerne i spillet.

argraffu fframmae gan rhai tudalennau fwy nag un ffram. i argraffu dim ond un ffram, cliciwch arno, ac wedyn defnyddiwch y ffwythiant yma.
udskriv ramme nogle sider har adskillige rammer. for kun at udskrive én ramme klik på den og brug så denne funktion.

anfonwyd y dudalen arbrawf yn llwyddiannus i' r argraffydd. arhoswch tan i' r argraffu orffen, ac wedyn cliciwch y botwm iawn.
det lykkedes at sende testsiden til printeren. vent indtil udskriften er færdig og klik så på 'o. k.' - knappen.

mae graddnodi ar fin gwirio' r trachywiredd. symudwch pob echelin i' w lleoliad canolig, ac wedyn peidiwch â chyffwrdd y ffon rheoli yn bellach. cliciwch iawn i ddechrau' r graddnodi.
kalibreringen er ved at tjekke præcisionen. flyt venligst alle akser til deres centerposition og rør så ikke mere ved dit joystick. klik på o. k. for at starte kalibreringen.

1) nid yw' r ellyll kde, 'kded' yn rhedeg. gallwch ei ail- gychwyn drwy redeg y gorchymyn 'kdeinit' ac wedyn ceisio ail- lwytho' r ganolfan reoli kde i weld os â' r neges hon i ffwrdd. 2) ymddengys nad oes gennych gynhaliaeth cardiau deallus yn y rhaglengelloedd kde. bydd rhaid i chi ail- grynhoi' r pecyn kdelibs â libpcsclite wedi' i osod.
1) kde dæmonen 'kded' kører ikke. du kan genstarte den ved at køre kommandoen 'kdeinit' og så forsøge at genindlæse kde' s systemindstillinger for at se om denne besked forsvinder. 2) du synes ikke at have smartcard- understøttelse i kde- bibliotekerne. du vil være nødt til at rekompilere kdelibs- pakken med libpcsclite installeret.