Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
_gwneud y weithred hon o hyd
_udfør altid denne handling
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
blwch ticio "gwneud y weithred hon o hyd" ar gyfer ffotograffau ipod
"udfør altid denne handling"-valg for ipod photo'er
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
blwch ticio "gwneud y weithred hon o hyd" ar gyfer rhedeg yn awtomatig
"udfør altid denne handling"-valg for autostart
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
_dileu'r eitem hon o flychau e-bost bob derbyniwr arall?
_slet dette element fra alle øvrige modtageres brevbakker?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
blwch ticio "gwneud y weithred hon o hyd" ar gyfer mewnforio ffotograffau o gamera
"udfør altid denne handling"-valg for fotoimportering fra et kamera
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mae'r rhestr hon o ieithoedd yn adlewyrchu'r rhai yr ydych wedi gosod geiriadur ar eu cyfer yn unig
listen med sprog viser kun de sprog for hvilke en ordbog er installeret.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
os ydych chi am ddefnyddio'r nodwedd hon o hyd, naill ai cychwynnwch gdm eich hun, neu gofynnwch i weinyddwr eich system wneud hynny.
hvis du stadig ønsker at bruge denne facilitet så start gdm selv eller bed din systemadministrator om at starte gdm.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cartref yw' r rhan hon o\\ 'r bwrdd backgammon. gan ddibynnu ar gyfeiriad y gêm, cynhwysa un o' r cartrefi y dîs a cynhwysa' r llall ddarnau sydd wedi' u symud oddi ar y bwrdd. ni chaiff darnau mo' u symud oddi cartref byth. os ydy' r cartref hwn yn cynnwys y dîs ac os ydy cyflwr cyfredol y gêm yn caniatau hyn, bydd clicio dwbl ar y dîs yn eu rholio. ymhellach, gellir rhoi' r ciwb ar y bar cartref ac os caiff ei ddyblu, bydd dwblglicio arno yn gwneud felly.
denne del af backgammon brættet er hjemmet. afhængig af retningen i spillet, indeholder et af hjemmene terningen og detandet indeholder de brikker der er blevet flyttet af brættet. brikker kan aldrig flyttes væk fra hjemmet. hvis hjemmet indeholder terningen og spillets tilstand tillader detvil dobbeltklik på terningerne rulle dem. endvidere kan kuben placeres på hjemmebjælken og hvis den kan dobles, vil dobbeltklik gøre det.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: