Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
canolbwynt yn union o dan lygoden
fokus følger mus strengt
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mae fformatau pnm crai yn mynnu un nod gofod yn union cyn data samplau
rå pnm-formater kræver præcist ét blankt felt før eksempeldata
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
canfod gwrthrychau wrth enw priodwedd (cyfateb yn union neu yn rhannol)
find objekter ud fra navnet på en attribut (nøjagtig eller delvis match)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
canfod gwrthrychau o gynnwys y testun (cyfateb yn union neu yn rhannol)
find objekter ud fra deres tekstindhold (nøjagtig eller delvis match)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
canfod gwrthrychau wrth werth eu priodwedd id (cyfateb yn union neu yn rhannol)
find objekter ud fra værdien af attributten id (nøjagtig eller delvis match)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
canfod gwrthrychau wrth werth eu priodwedd 'style' (cyfateb yn union neu yn rhannol)
find objekter ud fra værdien af attributten stil (nøjagtig eller delvis match)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pan yn alluog, galluoga' r nodwedd hon ffin ffenestri ehangedig, a caniatâ i chi eu symud a newid eu maint, yn union fel ffenestri arferol.
når dette er aktiveret, er kanten på maksimerede vinduer aktiveret, og du kan flytte dem eller ændre størrelse ligesom med normale vinduer.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
defnyddir y polisi canolbwyntio i bennu' r ffenestr weithredol, h. y. y ffenestr gallwch weithio ynddi. clicio i ganolbwyntio: daw ffenestr yn weithredol pan gliciwch ynddi. efallai taw dyma' r ymddygiad y gwyddoch o gysawdau gweithredu eraill. canolbwynt yn dilyn llygoden mae symud y pwyntydd llygoden yn weithredol i ffenestr arferol yn ei gweithredoli. mae hyn yn ymarferol iawn os ydych yn gwneud defnydd mawr o' r lygoden. canolbwynt o dan lygoden: daw' r ffenestr sydd o dan y pwyntydd llygoden yn weithredol. os na phwyntia' r lygoden i unman, ar y ffenestr ddiwethaf oedd dan y llygoden mae' r canolbwynt. canolbwynt yn union o dan lygoden dim ond y ffenestr o dan y pwyntydd llygoden sy' n weithredol. os na phwyntia' r lygoden i unman, nid oes canolbwynt. noder bod 'canolbwynt o dan lygoden' a 'canolbwynt yn union o dan lygoden' yn atal rhai nodweddion fel y cerdded drwy' r ffenestri alt+tab yn y modd kde rhag weithio' n iawn.
fokuspolitikken bruges til at bestemme det aktive vindue, dvs. det vindue du kan arbejde i. klik for fokus: et vindue bliver aktivt når du klikker i det. det er den opførsel du måske kender fra andre operativsystemer. fokus følger mus: at flytte musemarkøren aktivt over et normalt vindue aktiverer det. nye vinduer vil få fokus, uden at du skal pege eksplicit på dem med musen. meget praktisk hvis du bruger musen meget.. fokus under mus: det vindue der er under musen er aktivt. hvis musen ikke peger på noget, så har det sidste vindue der var under musen fokus. nye vinduer vil ikke automatisk få fokus. fokus strengt under mus:. kun det vindue der er under musen er aktivt. hvis musen ikke peger på noget har intet vindue fokus. bemærk at 'fokus under mus' og 'fokus strengt under mus' forhindrer visse funktioner, såsom at alt+tab går gennem vinduer, i kde- tilstand, i at virke rigtigt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: