Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cyhoeddus
public
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
& cyhoeddus
& public only
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ftp cyhoeddus
public ftp
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
amlygwyd gwendidau sylweddol yn yr adolygiad diweddar : er enghraifft , gorddibyniaeth ar greu swyddi yn y sector cyhoeddus
the recent review revealed significant weakness : for example , an over-dependence on the creation of public sector jobs
amlygwyd peryglon posibl arfer gwael yn glir gan yr ymchwiliad diweddar i safle tirlenwi nantygwyddon
the potential dangers of bad practice were vividly highlighted by the recent investigation into the nantygwyddon landfill site
amlygwyd camddealltwriaeth sylfaenol ar ran y gwrthbleidiau o'r pwyntiau a grynhowyd yn sylwadau jenny
a fundamental misunderstanding by the opposition of the points that have been made was summed up in jenny's remarks
cafwyd pwysau gan yr holl bleidiau , a amlygwyd gan benderfyniad yn y siambr hon yn galw am gynllun penodol i gymru
there has been pressure across the parties , illustrated by a resolution in this chamber calling for a specifically welsh scheme