Sie suchten nach: arthritis (Walisisch - Englisch)

arthritis
arthritis

mae'r grŵp hefyd yn cynnwys cynrychiolwyr o arthritis care
the group also involves representatives from arthritis care

nid yw arthritis yn un o'r anhwylderau cronig a ddisgrifiwyd yn 1968
arthritis is not one of the chronic conditions outlined in 1968

yr ydym yn ymrwymedig i strategaeth arthritis y mae arbenigwyr rhewmatoleg yn ei chefnogi
we are committed to an arthritis strategy that the rheumatology specialist community supports

mae hefyd yn dioddef gan arthritis difrifol ac ni allai fynd allan bellach heb ddefnyddio cadair olwyn
she also suffers from severe arthritis and could no longer get out without the use of a wheelchair

ann jones : croesawaf y strategaeth arthritis genedlaethol a gyhoeddwyd yn 2002 a chydnabyddaf y gallwn arwain y ffordd
ann jones : i welcome the national arthritis strategy announced in 2002 and recognise that we can lead the way

aeth i'r ysbyty i gael pigiad cyffredin ar gyfer arthritis yn wrecsam maelor ym mis awst a bu farw o mrsa wythnos yn ddiweddarach
he went in to hospital for a routine injection for arthritis in wrexham maelor in august and died from mrsa a week later

yr ydym ar y blaen hefyd wrth drin anhwylderau cronig fel asthma , arthritis , canser a salwch meddwl , ac yr ydym wedi diddymu taliadau presgripsiwn
we are also in the lead on chronic illnesses such as asthma , arthritis , cancer and mental ill health , and we have abolished prescription charges

david lloyd : sut wnewch chi sicrhau y defnyddir arbenigedd cyrff gwirfoddol megis diabetes uk cymru ac arthritis care yn y rhaglen hon ?
david lloyd : how will you ensure that the expertise of voluntary organisations such as diabetes uk cymru and arthritis care is utilised in this programme ?

jane hutt : y polisi a chynllun gweithredu arthritis ac iechyd a lles chyhyrysgerbydol fydd y cyntaf o'i fath yn y du , os nad yn ewrop
jane hutt : the arthritis and musculoskeletal health and wellbeing policy and action plan will be the first of its kind in the uk , if not in europe

y niferoedd sydd yn marw yn sgîl strôc pydredd dannedd ymhlith plant niferoedd y menywod sydd yn marw o ganser yr ysgyfaint ysmygu ymhlith pobl yn eu harddegau ysmygu ymhlith oedolion yfed alcohol y niferoedd sydd yn marw yn sgîl damweiniau hunanladdiad iechyd meddwl babanod â phwysau geni isel arthritis ymhlith yr oedrannus
stroke mortality dental caries in children lung cancer mortality in women teenage smoking adult smoking alcohol consumption accidents mortality suicide mental health low birth weight babies arthritis in elderly

fodd bynnag , ni fu cynnydd , yn wir bu dirywiad , o ran pwysau isel babanod a enir , poen cefn , arthritis , ysmygu , yfed alcohol a iechyd y geg
however , there has been a standstill or a deterioration on low birth weights , back pain , arthritis , smoking , alcohol consumption and oral health

arweinydd ceidwadwyr cymru ( nick bourne ) : bydd pobl yn croesawu'r strategaeth arthritis genedlaethol , ond ymddengys ei bod yn aros yn ei hunfan
the leader of the welsh conservatives ( nick bourne ) : people will welcome the national arthritis strategy , but it seems to be stuck in the mud

a allwch roi manylion yr amserlen ? cyflwynwyd papur i john griffiths , fel dirprwy weinidog , yn dilyn trafodaeth o amgylch y bwrdd a oedd yn cynnwys gweithwyr iechyd proffesiynol ar arthritis , a gadeiriwyd gan jonathan morgan
can you give details of the timescale ? a paper was presented to john griffiths , as deputy minister , following a round table discussion involving health professionals on arthritis , which was chaired by jonathan morgan

c3 owen john thomas : pryd bydd y strategaeth arthritis genedlaethol , a gyhoeddwyd gan y gweinidog ym mis gorffennaf 2002 , yn cael ei chyflwyno ? ( oaq36012 )
q3 owen john thomas : when will the national arthritis strategy , announced by the minister in july 2002 , be introduced ? ( oaq36012 )

a minnau'n dioddef o asthma ers dros 30 mlynedd , mae gennyf ddiddordeb yn hyn , achos mae'r ddealltwriaeth ynglyn â'r hyn y gall rhywun ei wneud a'r modd y gall fyw'n esmwyth gyda chyflyrau o'r fath -- yr wyf yn siwr ei bod hi yn gymwys yr un peth i arthritis ac ati -- yn hollbwysig , fel na fydd person yn dibynnu yn unig ar yr hyn y mae'r dyn sy'n eistedd yn ei ymyl yn y tafarn yn ei ddweud wrtho am y clefyd
having been an asthma sufferer for over 30 years , i have an interest in this , because understanding what you can achieve and the means by which you can live comfortably with such conditions -- i am sure that the same applies for arthritis and so on -- is crucial , so that you do not depend solely on what the bloke sitting next to you in the pub tells you about that condition