Sie suchten nach: aw bechod (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

aw bechod

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

ahh bechod

Englisch

ahh bless

Letzte Aktualisierung: 2014-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

aw bechod, cariad bach

Englisch

aw pitty on you, little love

Letzte Aktualisierung: 2017-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

<PROTECTED> <PROTECTED> (aw)

Englisch

<PROTECTED> <PROTECTED> (aw)

Letzte Aktualisierung: 2008-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Walisisch

mae'n bechod ein bod yn colli brwdfrydedd mudiadau gwirfoddol

Englisch

it is a shame that we are losing the enthusiasm of voluntary organisations

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna hanfod datganoli hefyd -- mae'n bechod nad oeddech yn cefnogi hynny yn gynt

Englisch

it is also what devolution is about -- it is a pity that you did not support that previously

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni allwch newid eich meddwl na dweud , ` o , wel , bechod inni wneud hynny '

Englisch

you cannot change your mind or say , ` oh well , pity we did '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhaid ichi ddirwyn i ben yn aw ; yr ydych wedi cael mwy na saith munud

Englisch

you must come to an end no ; you have gone over seven minutes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae gennym lai o ymddiriedolaethau'n aw ; yr ydym i lawr i 15 o 31

Englisch

we have fewer trusts no ; we are down to 15 from 31

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

er nad yw'n bechod marwol , mae'n rhyfedd bod pobl yn cerdded o amgylch cynulliad cenedlaethol cymru yn cario poteli o ddwr o loegr

Englisch

although it is not a cardinal sin , it is strange that people walk around the national assembly for wales carrying bottles of english water

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

credaf fod pawb yn y siambr yn cytuno ei bod yn bechod bod y llywodraeth yn llundain wedi methu â gweld y cyfle -- cyfle sydd yn unol â llythyren ac ysbryd y ddeddf sydd yn rhoi pwerau i'r cynulliad hwn

Englisch

i believe that everyone in the chamber agrees that it is a shame that the government in london has failed to see the opportunity -- an opportunity that is in line with the letter and spirit of the act that gives this assembly powers

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni ddywedais y byddai meddygon ar gael o fewn 24 aw ; dywedais y byddai'r tîm gofal iechyd sylfaenol ar gael

Englisch

i did not say 24-hour access to doctor ; i said access to the primary healthcare team

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ya ystod y gwyliau es i i ynys y barri. es i ar y trên oyda frindiau or enw sam a jonah. roedd yn heulog ac yn braf. yn y bore es i it flair. es i rownd a rownd ar y ceir clatsio. roeda yn guitrous tavm clywais ir plant yn sgrechian ar y tran sgrech. bobi bach aw i daim un hoffir tren sgrech o gwbl! amser cinio bwytais i hufen ia a byrgyr maw. roedd un flasus lawn. dw in dwiu ar hufen iâ gyda saws siocled. yn y prynhawn es i ar y traeth. nofiais i yn y môr. roedd yn hwyl. wedyn, neidials i ar y trampolin gyda sam. dringais ir wal ddringo hefyd. roedd y trip yn hwyl. ces i amser anhygoel. dw in hoffi ynys y barri yn fawr lawn ond tro nesa' dw i eisiau mynd i oakwood achos dw in hoffi megafobia

Englisch

the weather is nice

Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,724,418,029 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK