Sie suchten nach: ble mae’r cwrs cymraeg (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

ble mae’r cwrs cymraeg

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

sut mae'r cwrs cymraeg yn mynd?

Englisch

how are the tests going?

Letzte Aktualisierung: 2023-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

enw' r cwrs

Englisch

course name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

ynglyn â' r cwrs

Englisch

& about course

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Walisisch

rhaid rhoi digon o gymorth drwy'r cwrs hwn i unigolion sydd yn dysgu braille cymraeg

Englisch

adequate support must be given through this course to individuals learning welsh braille

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gordanysgrifiwyd i'r cwrs penwythnos a gynhaliodd yn ynys môn

Englisch

the weekend course in ynys môn that it ran was oversubscribed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae' r cwrs dewisiedig eisoes ar y rhestr cyrsiau.

Englisch

chosen course is already on course list.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a wnewch chi ystyried cymryd camau tebyg yng nghymru a sicrhau bod pob cwrs cymraeg i oedolion am ddim ?

Englisch

will you consider a similar course of action in wales and make all welsh-language courses for adults free ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

(i)cynhyrchu deunydd i dargedu disgyblion sydd yn dilyn cwrs cymraeg ail iaith mewn ysgolion uwchradd.

Englisch

(i) produce materials to target pupils that are following a welsh second language course in secondary schools.

Letzte Aktualisierung: 2006-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r cwrs hyfforddi i arolygwyr cnydau yn dechnegol gan mwyaf o ran ei gynnwys

Englisch

the training course for crop inspectors is predominantly technical in content

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

canmolaf lywodraeth cynulliad llafur cymru am gyflwyno'r cwrs nyrsio dychwelyd i ymarfer

Englisch

i commend the welsh labour assembly government for introducing the back-to-practice nursing course

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bechgyn ydynt i gyd ond mae enwau tair merch i lawr i ymuno â'r cwrs y flwyddyn nesaf

Englisch

they are all male but three girls are pencilled in to join the course next year

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r cwrs hwn yn caniatáu i fyfyrwyr astudio i ddod yn fydwragedd heb fynd drwy hyfforddiant nyrsio yn gyntaf

Englisch

this course allows students to study to become midwives without first going through nurse training

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar lefel uwch yr isafswm gofyniad yw'r cwrs graidd ynghyd â 2 safon uwch tau , neu gymhwyster cyfwerth

Englisch

at advanced level the minimum requirement is the core and 2 gce advanced level passes , or the equivalent

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n ymddangos bod dryswch ynglyn â'r cwrs diploma y mae owen john newydd awgrymu ein bod yn ei weithredu

Englisch

there seems to be confusion about the diploma course that owen john has just suggested we implement

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a yw'r cwrs hwn yn cael ei ddysgu yn awr ? mae angen gwell arolygiaeth hefyd ar yr heddlu wrth iddynt weithio

Englisch

is this course taught now ? police also need better on-the-job supervision

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae coleg gwent wedi rhoi rhywfaint o sicrwydd y bydd pob myfyriwr sydd ar gwrs yr effeithir arno yn gallu cwblhau'r cwrs , a bydd y mwyafrif yn gwneud hynny yn yr un lleoliad

Englisch

coleg gwent has given some assurances that every student who is on a course that is being affected will be able to complete the course , and the majority will do so at the same location

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

wrth sefydlu ysgol o'r fath yn abertawe , gellid clustnodi rhan o'r cwrs i wella cyfleusterau arbennig yng nghymru , er enghraifft meddygaeth wledig

Englisch

in establishing a new medical school in swansea , we could also earmark part of the course to improve particular facilities in wales , for example rural medicine

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a ymunwch â mi i groesawu'r cwrs awdioleg newydd yn abertawe , a fydd yn cynhyrchu technegwyr arbenigol y mae mawr angen amdanynt ar gyfer cleifion y gig yng nghymru ?

Englisch

will you join me in welcoming the new audiology course in swansea , which will produce much-needed specialist technicians for nhs patients in wales ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

` mae'r cwrs a fabwysiadwyd gan yr ysgrifennydd gwladol wedi osgoi corff adolygu'r athrawon ysgol , y senedd a chynulliad cymru . '

Englisch

` the course adopted by the secretary of state has bypassed the strb , parliament and the welsh assembly . '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,723,815,569 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK