Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
credwn
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
os credwn --
if we think --
Letzte Aktualisierung: 2009-11-19 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
jane hutt : credwn nad oedd
jane hutt : i thought not
credwn hynny yn angerddol
we believe passionately in that
credwn fod hynny'n deg
we believe that it is fair
credwn ei fod yn rhy lawdrwm
we believe it is too heavy handed
credwn fod y risgiau'n fawr
we think that the risks are high
credwn ei fod yn dda i gymru
we believe that it is good for wales
credwn fod hynny'n beth synhwyrol
we think that that is sensible
fodd bynnag , credwn ei fod yn ddigonol
however , we believe that it is adequate
credwn ein bod wedi dod o hyd i egwyddor
we believe that we have found a principle
credwn ei bod wedi gwneud y penderfyniad anghywir
we believe that she took the wrong decision
credwn fod cydweithredu rhyngwladol mewn addysg yn beth da
we consider international co-operation in education to be a good thing
fodd bynnag , credwn y bydd ymhen dau neu dri mis
however , we think that it will be in two or three months ' time
credwn fod y setliad 5 y cant yn deg a rhesymol
we believe that the 5 per cent settlement is fair and reasonable
credwn fel plaid fod carcharu ceiswyr lloches yn warthus
we as a party believe that imprisoning asylum seekers is disgraceful
credwn ein bod wedi blaenoriaethu'n gywir yn hyn o beth
we believe that we have got the priorities right in this regard
cefnogi partneriaeth yw'r nod , oherwydd credwn yn hynny
it is about supporting partnership , because we believe in that
credwn fod amrywiaeth o fewn y system wladol yn well i gymru
we believe that diversity within the state system is better for wales
credwn ei bod yn bwysig edrych ar gynigion deddfwriaethol cyn eu gweithredu
we consider it important to look at legislative proposals before they are made
credwn fod gan gymru gyfle da i fanteisio ar y newid enfawr hwn
we believe that wales has a good chance of benefiting from this great change