Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dw i'n meddwl bod
i think that i will be there
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adre, dw i'n meddwl
homewards, i think
Letzte Aktualisierung: 2013-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dw i'n meddwl mae'r cwrs yn dda iawn
i think the course is very good
Letzte Aktualisierung: 2010-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roeddwn i'n meddwl ei fod yn casáu lerpwl
i always thought he hated liverpool
Letzte Aktualisierung: 2020-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dw i'n feddw, dw i'n meddwl
i'm drunk, i think
Letzte Aktualisierung: 2011-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dw i'n meddwl taw tom yw'r gorau
i think that tom is the best
Letzte Aktualisierung: 2015-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mae'n rhaid ei fod o'n fwy dymunol na ...
he's got to be nicer than ...
Letzte Aktualisierung: 2015-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meddwl ei fod yn boeth????
you are sexy
Letzte Aktualisierung: 2021-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pan chwiliwch am y rhesymau dros lwyddiant economaidd iwerddon , mae'n gamgymeriad meddwl ei fod o ganlyniad i arian amcan 1 yn unig
when you search for the reasons for ireland's economic success , it is a mistake to think that it is purely as a result of objective 1 money
efallai fod pobl yn meddwl ei fod yn beth da , ond , os na fyddai'n effeithiol , nid oes pwynt cael ombwdsmon
people may think that it would be a good idea , but , if it is not effective , there would be no point in having an ombudsman
mae'n peri pryder mawr bod rhywun gerbron un o bwyllgorau'r cynulliad cenedlaethol yn meddwl ei fod yn sylw priodol i'w wneud
it is alarming that someone before a committee of the national assembly thought that that was an appropriate comment to make
derbyniaf y sylw yn yr ysbryd y'i gwnaethpwyd , ond nid wyf yn meddwl ei fod yn effeithio ar fy mhwynt i ynglyn â'r teulu
i accept the remark in the spirit that it was made , but i do not think that it affects my point about the family
yr oedd yn meddwl ei fod yn ymwneud â dileu tlodi yng nghefn gwlad a'n bod wedi gofyn am fesurau i fynd i'r afael â hyn
he thought that it was something to do with eradicating rural poverty and that we had asked for measures to address this