Sie suchten nach: dwi'n hoffi mynd i lawr i ti (Walisisch - Englisch)

mae'n mynd mor bell i'r gogledd â blaenau'r cymoedd ac i lawr i'r arfordir
it goes as far to the north as the heads of the valleys and down to the coast

cawsom dair blynedd o amcan 1 ac mae'r ffigurau'n mynd i lawr
we have had three years of objective 1 and the figures are going down

buom yn sgwrsio'n hapus ar ein ffordd yn ôl i lawr i'r dyffryn
we chatted happily on our way back down to the valley

mae'r strategaeth sgiliau sylfaenol gennym , sy'n mynd yr holl ffordd i lawr i lefel ysgol gynradd
we have the basic skills strategy , which goes right down to the primary school level

nid wyf yn mynd i ailadrodd yr hyn a ddywedais , ond yr wyf wedi talu teyrnged i ti
i will not repeat myself , but i have paid tribute to you

mae tua 100 o risiau o'r ysgol i lawr i'r brif fynedfa
the school has about 100 steps down to the main entrance

ceir rhai mân amrywiadau gan inni dalgrynnu pob ffi i lawr i'r 5c agosaf
there are some small variations as we have rounded each charge down to the nearest 5p

os yw un weithfan yn cau i lawr, mae'n effeithio ar rwydwaith cyfan neu os yw nôd yn mynd i lawr y rhwydwaith cyfan yn mynd i lawr.
if one workstation shuts down, it affects whole network or if a node goes down entire network goes down.

peth amser rydw i a fy ffrind yn mynd i lawr y 3g a beth amser rydyn ni'n mynd i lawr y dref a chwe chloch
some time me and my friend go down the 3g and some time we go down town and six bell

er hynny , nid yw'n golygu nad oes ffordd bell i fynd o hyd i gael cyfradd ddiweithdra ynys môn i lawr i gyfartaledd cymru
however , it does not mean that there is still not a long way to go to get anglesey's unemployment rate down to the welsh average

pa bryd mae disgwyl i'r milwyr gyrraedd? ydw, byddaf yn mynd i lawr i'r orsaf i gwrdd â nhw nawr.
what time are the soldiers expected to arrive ? yes, i'll get down to the station to meet them now.

bechgyn ydynt i gyd ond mae enwau tair merch i lawr i ymuno â'r cwrs y flwyddyn nesaf
they are all male but three girls are pencilled in to join the course next year

bydd y torïaid yn mynd i lawr yn y dyfodol , felly mae popeth yn gwneud synnwyr
the tories will go down in the future , so it all makes sense

deallaf fod modd eu gosod i ddechrau ar sero neu i ddod i lawr i sero , yn ôl y dymuniad
i understand that they can be set up from zero or down to zero , depending on the preference

diwygiwyd hynny i lawr i 0 .1 y cant -- mewn geiriau eraill , mae bron wedi dod i stop
that has been revised downward to 0 .1 per cent -- in other words , an almost total standstill

a wnaiff y gweinidog roi'r ffigurau diweddaraf inni ar gyfraddau ysmygu yng nghymru ? a ydynt yn mynd i lawr o ganlyniad i'r mewnbwn diweddar hwn ?
will the minister give us the latest figures on smoking rates in wales ? are they going down as a result of this recent input ?

gwahoddaf chi i fynd i lawr i nhs direct yn abertawe , sydd yn rhan o'r gymuned a'r economi iechyd yn lleol , i weld ei waith
i invite you to go down to nhs direct in swansea , which is part of the local health community and economy , and see its work

beth ydych yn ei wneud yn y sefyllfaoedd hynny i'w cynorthwyo i ddod â'r niferoedd hynny i lawr i'r lefel y credwch sy'n dderbyniol ?
what are you doing in those situations to assist them in bringing those numbers down to the level that you believe is acceptable ? ### &nbs ;

ann jones : mae'n anhygoel y gallwch chi sefyll yn y fan honno fel aelod o'r blaid geidwadol a dweud nad ydym yn gwneud dim dros yr nhs pan mai eich gweinyddiaeth chi a dorrodd yr nhs i lawr i'r asgwrn
ann jones : it is incredible that you can stand there as a member of the conservative party of wales and say that we are not doing anything for the nhs when it was your administration that cut the nhs down to the bone

disgrifir yr eitemau hyn na ellir eu cymharu yn swyddogol fel eitemau na ellir eu hadnabod , sydd yn awgrymu na ellir eu torri i lawr i wariant rhanbarthol , ond nid yw hynny'n wir
these non-comparable items are officially described as non-identifiable , which suggests that they cannot be broken down into regional expenditure , but that is not true