Sie suchten nach: hyn sydd i dystio bod (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

hyn sydd i dystio bod

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

yr hyn sydd i’w farchnata yw:

Englisch

the following are to be marketed:

Letzte Aktualisierung: 2008-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

penderfynwn ar yr hyn sydd orau i gymru

Englisch

we decide what is best for wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

i boba un sydd i

Englisch

i bob un sydd ffyddlon

Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna'r hyn sydd ar goll

Englisch

that is what we do not have

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dylid rhoi yr hyn sydd ei angen arnynt i gymunedau

Englisch

communities should be given what they require

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

hanes byr sydd i first line

Englisch

first line has a short history

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dymunaf glywed yr hyn sydd gan david i'w ddweud

Englisch

i want to hear what david has to say

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dim ond yr hyn sydd ei angen arno

Englisch

is just what he needs

Letzte Aktualisierung: 2018-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

byddaf yn ymwneud yn fanwl â hyn dros y misoedd sydd i ddod

Englisch

i will be closely involved with this over the coming months

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddwn yn sicrhau y caiff yr hyn sydd orau i gymru ei ddarparu

Englisch

we will ensure that what is best for wales will be provided

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni chyfeiria at yr hyn sydd yn digwydd yno

Englisch

it does not refer to what happens here

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cynhwysiant cymdeithasol yw'r hyn sydd dan sylw

Englisch

we are talking about social inclusion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , yr hyn sydd gennym heddiw yw cynllun i ddatblygu cynllun gweithredu

Englisch

however , what we have here today is a plan to develop an action plan

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

am yr hyn sydd yn gweithio y maent yn pryderu

Englisch

they are concerned with what works

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywedaf eto : darllenwch yr hyn sydd yn y ddeddf

Englisch

i repeat : read what is on the face of the act

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr hyn sydd yn bwysig ynghylch y drafodaeth hon yw bod cyfle cyfartal yn berthnasol i bawb yng nghymru

Englisch

the importance of this discussion is that equality of opportunity concerns everybody in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n wahanol i'r hyn sydd yn yr alban

Englisch

it is different to that of scotland

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna pam bod yr hyn sydd yn digwydd yn lloegr mor berthnasol i'r hyn sydd yn digwydd yma heddiw

Englisch

that is why what happens in england is relevant to what happens here today

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

caiff unrhyw wersi sydd i'w dysgu eu dysgu o hyn

Englisch

any lessons that can be learnt will be learnt from this

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwnaethoch bwyntiau pwysig am y gwersi sydd i'w dysgu o hyn

Englisch

you made important points about the lessons to be learnt from this

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,045,979 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK