Sie suchten nach: mae'r tywydd yn wyntog (Walisisch - Englisch)

sut mae'r tywydd yn
write

mae'r tywydd yn ofnadwy
it's stormy here

sut mae'r tywydd
how is the weather?

mae tywydd yn braf
the weather is nice

mae’r tywydd yn braf heddiw
the weather is nice

beth mae'r tywydd yn mynd i wneud
mae’r tywydd heddiw yn heulog

sut mae'r tywydd heddiw
whats the weather like today

heddiw mae'r tywydd yn sych, heulog ond oer.
today the weather is dry, sunny but cold.

mae'r tywydd yn braf yng nghastell-nedd ar hyn o bryd
the weather is fine in neath at the moment

hyd yn oed os tasai'r tywydd yn ogoneddus
even if the weather were to be glorious

rwy'n hoffi beicio pan fydd y tywydd yn fwyn
i like coff

penderfynu a ydy'r rhaglennig yn diweddaru ei ystadegau tywydd yn awtomatig ai peidio.
determines whether the applet automatically updates its weather statistics or not.

cliciwch yma i ddangos yr eicon tywydd yn unig.
click here to show only the weather icon.

mae'r tywydd yn newid a rhaid inni sicrhau ein bod yn ystyried y rhannau o gymru sydd yn awr mewn perygl o lifogydd
the weather is changing and we must ensure that we consider the parts of wales that are now at risk from flooding

pan ddaw’r gwanwyn i ewrop (rhwng mawrth a mai), mae’r tywydd yn cynhesu.
when spring comes to europe (march to may), the weather gets warmer.

bu'r tywydd yn ffactor o bwys elen ; cawsom flwyddyn ragorol , ac ni allwn ddisgwyl hynny bob tro
the weather was a major factor this yea ; we had a bumper year , and we cannot always expect that

gobeithiaf hefyd , fel mwyafrif yr aelodau , y bydd y tywydd yn braf i'r eisteddfod
i also hope , as do the majority of members , that the weather will be fine for the eisteddfod

mae'r croeso yr wyf wedi'i gael gan y prif weinidog a'r cynulliad wedi bod yn gynnes iawn ac yr wyf yn ei werthfawrogi'n fawr -- nid y tywydd yn unig a fu'n gynnes
the welcome i have received from the first minister and the assembly has been very warm and much appreciated -- with the warmth not only to be seen in the weather

os yw’r tywydd yn braf, gallwch fwyta’ch pryd yn yr ardd gwrw y tu cefn i’r dafarn
weather permitting you may enjoy your meal in the beer garden at the rear of the public house

cael diwrnod da yfory, gobeithio bod y tywydd yn dda ac y cewch werthiant neu ddau 👍
hope you have a great day