Sie suchten nach: mae'r gymraeg yn (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

mae'r gymraeg yn

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

mae'r gymraeg yn cŵl

Englisch

i am welsh

Letzte Aktualisierung: 2019-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae'r gymraeg yn iaith dwp

Englisch

stupid fucking people english

Letzte Aktualisierung: 2017-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae'r gymraeg yn ffynnu mewn adfyd

Englisch

` the welsh language thrives in adversity '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae fy gymraeg yn gyfyngedig

Englisch

my welsh is limited

Letzte Aktualisierung: 2021-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> yn hyrwyddo'r gymraeg yn y sir.

Englisch

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> promotes the welsh language in the county.

Letzte Aktualisierung: 2008-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Walisisch

mae'r iaith gymraeg yn fater perthnasol iawn

Englisch

the issue of the welsh language is highly relevant

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

iddynt hwy , mae dysgu'r gymraeg yn estron

Englisch

to them , the learning of welsh is foreign

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r gymraeg yn perthyn i holl blant cymru

Englisch

the welsh language belongs to all the children of wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r iaith gymraeg yn tyfu ac yn ffynnu ym merthyr

Englisch

the welsh language is growing and prospering in merthyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

- annog defnyddio'r gymraeg yn y sector

Englisch

encourage the use of the welsh language in the sector

Letzte Aktualisierung: 2006-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n amlwg bod statws y gymraeg yn tyfu

Englisch

it is clear that the status of welsh is growing

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r iaith gymraeg yn rhy bwysig i'w gadael i cymuned

Englisch

the welsh language is too important to leave in the hands of cymuned

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

pwy ddywedodd fod y gymraeg yn

Englisch

who said welsh was hard ?

Letzte Aktualisierung: 2018-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae hynny'n cynnwys y rhai y mae'r gymraeg yn famiaith iddynt

Englisch

that includes those who have welsh as their first language

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae ein safbwynt ar y gymraeg yn adlewyrchu hynny

Englisch

our position on the welsh language reflects that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid yw fy gymraeg yn mynd jajajaja

Englisch

my welsh is jajajaja

Letzte Aktualisierung: 2021-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae continwwm addysgiadol drwy gyfrwng y gymraeg yn bwysig

Englisch

a welsh-medium educational continuum is important

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

1o2hyfforddiant yn y gymraeg yn flynyddol;

Englisch

1o2annual welsh language training;

Letzte Aktualisierung: 2007-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae sicrhau continwwm i ddarpariaeth addysg gymraeg yn hanfodol

Englisch

ensuring a continuum for welsh-medium provision is essential

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y trefnydd ( andrew davies ) : mae'r iaith gymraeg yn fater pwysig

Englisch

the business secretary ( andrew davies ) : the welsh language is an important issue

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,699,843 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK