Sie suchten nach: pwy si fel ni neb (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

pwy si fel ni neb

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

fel ni ar facebook

Englisch

like us on facebook

Letzte Aktualisierung: 2015-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae gan fenywod fel ni hefyd gyfrifoldeb yma

Englisch

women like us also have a responsibility here

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid pobl broffesiynol nad ydynt yn ysmygu fel ni mohonynt

Englisch

they are not people such as ourselves whom i would describe as professional non-smokers

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n bwysig ein bod yn trafod pobl -- pobl fel ni

Englisch

it is important that we discuss people -- people like us

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr oedd gan adroddiad utting 1997 deitl clyfar , sef , ` pobl fel ni '

Englisch

the 1997 utting report , ` people like us ', had a clever title

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunaf â david melding fod ar leygwyr fel ni angen cyngor annibynnol da yn sail i'n penderfyniadau

Englisch

i agree with david melding that lay people like ourselves need good , independent advice on which to base our decisions

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna pam y mae'n rhaid i rai fel ni drafod a sefydlu egwyddorion i'w harwain ar hyd llwybrau gwahanol

Englisch

that is why people like us must debate and establish principles to guide it along different lines

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dengys mai pobl fel ni yw'r sawl , nid yn unig sydd mewn gofal , ond hefyd y sawl sydd yn cam-drin

Englisch

it shows that not only those in care , but abusers , are people like us

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

o fis ionawr 2005 bydd gan aelod wladwriaethau , a rhanbarthau o fewn aelod wladwriaethau fel ni , y cyfle i dorri'r cysylltiad rhwng cymorthdaliadau i ffermwyr a chynhyrchu

Englisch

from january 2005 member states , and regions of member states such as ourselves , will have the opportunity to break the link between farm subsidies and production

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel y cytunwch , yr wyf yn siwr , weinidog , mae'n bwysig inni gael darpariaeth iawn ar gyfer pawb yng nghymru , a'n bod yn helpu rhai , fel ni ein hunain , nad ydynt yn deall yr hyn y bydd darlledu digidol yn ei olygu

Englisch

as i am sure that you will agree , minister , it is important that we have proper , 100 per cent coverage in wales , and that we help people , like ourselves , who do not understand what digital broadcasting will mean

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,720,409,253 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK