Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fe'i cefais o le da bod tri o asau'r democratiaid rhyddfrydol wedi methu ymddangos ar gyfer y bleidlais ddadleuol , a ddenodd rai rebeliaid torïaidd hefyd
i have it on good authority that three liberal democrat mps failed to turn up for the controversial vote , which also attracted some tory rebels
mae arnoch angen yr hyn a ddisgrifiwch chi , sef ffrindiau , mentoriaid hyn , a allai fod wedi mynd drwy'r felin ac sy'n gallu dweud wrth y rebeliaid ifanc 13 , 14 , 15 , 16 neu 17 flwydd oed , ` edrychwch , peidiwch â dilyn y llwybr hw ; dyna a ddigwyddodd i mi , a dyma sut y byddaf yn eich helpu i geisio peidio â gwneud y camgymeriadau ofnadwy a wneuthum i '
you need what you describe , namely buddies , older mentors , who may have been through it and who can say to the rebellious young 13 , 14 , 15 , 16 or 17-year-old , ` look , don't go down this roa ; this is what happened to me , and this how i will help you to try to avoid making the ghastly mistakes that i made '