Sie suchten nach: resymol (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

resymol

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

mae hyn yn gwbl resymol

Englisch

this is perfectly reasonable

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gadewch inni fod yn gwbl resymol

Englisch

let us be reasonable

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hynny'n ffordd resymol ymlaen

Englisch

that is a reasonable way forward

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gofynnaf a yw hynny'n sefyllfa resymol

Englisch

i ask whether that is a reasonable state of affairs

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dylid gosod amserlen resymol ar gyfer ymateb.

Englisch

a reasonable timetable should be set for the response.

Letzte Aktualisierung: 2008-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

credaf fod honno'n neges resymol a gweddus

Englisch

i believe that to be an appropriate and reasonable message

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , mae cyfeirio at yr iaith yn hollol resymol

Englisch

reference to the language is therefore entirely reasonable

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna pa mor resymol yw'r ddadl hon ar hyn o bryd

Englisch

that is how rational this debate is at present

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel detholiad o gynghorion buddiol , mae'n berffaith resymol

Englisch

as a selection of handy hints , it is perfectly reasonable

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yna caiff pobl eu sicrhau a byddant yn mabwysiadu ymagwedd resymol

Englisch

people will then be reassured and will adopt a reasonable approach

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwaith llywodraeth resymol yw ymateb i amgylchiadau sy'n datblygu

Englisch

it is the job of a reasonable government to respond to developing circumstances

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , dylem bennu'r lwfans hwn ar lefel resymol

Englisch

however , we should set this allowance at a reasonable level

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n bwysig inni gael dadl resymol ac edrych ar beth fydd y galw posibl

Englisch

it is important that we have a reasoned debate and that we look at what the potential demand will be

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , yr ydym wedi neilltuo lefel resymol o arian yn y gronfa wrth gefn

Englisch

however , we do have a reasonable level of reserve set aside

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a fydd eich meini prawf yn ystyried pryderon ymddangosiadol resymol o'r fath ?

Englisch

will your criteria give consideration to these seemingly reasonable concerns ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddwn innau'n dadlau bod safbwynt yr undeb wedi bod yn gwbl resymol mewn llawer ffordd

Englisch

i would argue that the union's stance has been entirely reasonable in many ways

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cydweithiwn yn agos â chydweithwyr yn whitehall , corus a'r undebau i barhau o fewn amserlen resymol

Englisch

we will work closely with whitehall colleagues , corus and the unions to proceed within a reasonable timescale

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dangoswyd y tu hwnt i amheuaeth resymol fod ein ffordd o fyw'n gallu dylanwadu ar ein hiechyd yn y dyfodol

Englisch

it has been shown beyond all reasonable doubt that how we lead our lives can influence our future health

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai hynny'n ddadl berffaith resymol ar droi'r fantol oddi wrth lywodraeth leol at y cynulliad cenedlaethol

Englisch

that would be a perfectly reasonable debate on shifting the balance from local government to the national assembly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a gredwch fod cwtogi ar y swm hwnnw o arian , weithiau hyd at draean , yn ffordd resymol i lywodraeth ymddwyn ?

Englisch

do you think that cutting back that sum of money , sometimes by up to a third , is a reasonable way for a government to behave ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,826,362 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK