Sie suchten nach: roedd david yn grac am 'aros am ei (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

roedd david yn grac am 'aros am ei

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

yr ydym yn aros am ei argymhellion

Englisch

we are waiting for its recommendations

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhaid inni aros am ei gasgliadau

Englisch

we must wait for its conclusions

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr wyf yn aros am ei hymateb cyn gwneud sylwadau pellach

Englisch

i am awaiting its response before making further representation

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

alison halford : yr wyf yn grac am hyn -- dyma'r un adeilad yr oeddwn am ei weld

Englisch

alison halford : i am angry about this -- this is one building that i wanted

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nick bourne : yr wyf yn codi sefyllfa'r rhestrau aros am ei bod yn bwysig

Englisch

nick bourne : i am raising the waiting list position because it is important

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n barod i siarad yn groch , ond mae am aros am flynyddoedd i gomisiwn gyflwyno adroddiad yn 2004 cyn i unrhyw gamau gael eu cymryd

Englisch

he is prepared to make a loud noise , but wait for years for a commission to report in 2004 before any action is taken

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd y llywodraeth yn dadlau ei bod am aros am benderfyniad gan san steffan ar gwestiwn ffioedd myfyrwyr , rywbryd yn ystod y ddwy flynedd nesaf

Englisch

the government will argue that it wants to wait for a decision from westminster on the question of student fees , sometime during the next two years

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

oherwydd y bydd comisiwn rees yn archwilio'r ffordd orau ymlaen i gymru ar sail tystiolaeth gadarn , byddaf yn aros am ei gyngor cyn dod i unrhyw benderfyniad ar ffioedd ychwanegol yng nghymru

Englisch

as the rees commission will examine the best way forward for wales on a sound evidence base , i will await its advice before reaching any decision on top-up fees in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

oedd yn ddigon beiddgar i adael i mi aros am ei yn y tywyllwch! beth bynnag, nawr rwy'n ofni, oherwydd efallai y byddwn yn mynd i drafferth. wedi'r cyfan, mae'n vanderlising.

Englisch

cheek

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y cyntaf yw dyfnder y pwerau , sef deddfwriaeth sylfaenol neu rywbeth sydd hanner y ffordd rhwng is-ddeddfwriaeth a deddfwriaeth sylfaenol , a allai godi yn argymhellion comisiwn richard -- ac yr wyf wedi dweud na wnaf sylw am unrhyw sïon am gasgliadau honedig gan gomisiwn richar ; rhaid inni i gyd ddal arni ac aros am ei ganlyniadau , gan na fyddai'n deg gwneud fel arall

Englisch

the first is the depth of powers , namely primary legislation or some form of halfway house between secondary and primary legislation , which may or may not emerge from the recommendations of the richard commission -- and i have mentioned that i will not comment on any rumours about alleged conclusions from the richard commissio ; we must all hold our horses and await its outcomes , as it would not be fair to do otherwise

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,588,525 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK