Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
roedd hi'n
it was
Letzte Aktualisierung: 2020-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roedd hi'n iawn
she was loved
Letzte Aktualisierung: 2023-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roedd hi'n braf ddoe
it was fine yesterday
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roedd hi'n gyffrous iawn
she was right
Letzte Aktualisierung: 2023-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roedd hi'n bwrw eira y bore ma
it was snowing this morning
Letzte Aktualisierung: 2024-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roedd hi'n ben-blwydd i mi
my birthday
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roedd hi'n braf cwrdd â chi ddoe
it was nice to meet you yesterday
Letzte Aktualisierung: 2018-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roedd hi'n wanwyn yng ngwlad y rwla
she was born in the land of the
Letzte Aktualisierung: 2023-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roedd hi'n sefyll yng nghanol yr ystafell.
she was standing in the middle of the room.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
achos roedd hi'n dywyll ac yn ddychrynllyd
because it was dark and scary
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roedd hi'n bwrw eira ond roedd hi'n dal yn heulog
it was snowing but it was still sunny
Letzte Aktualisierung: 2024-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bron bob dydd
most days
Letzte Aktualisierung: 2013-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bob dydd hefyd
bob dydd
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roeddwn i'n arfer edrych ar y llun bob dydd.
i used to look at the picture every day.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caru a cholli bob dydd
you are loved and missed everyday
Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dwi wrth fy modd yn gwylio daries fampir ond roedd hi'n fath o drist ar y diwedd
i love watching vampire daries but it was kind of sad at the ending
Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roedd tua dwy ran o dair y siaradwyr cymraeg 45 a throsodd yn siarad cymraeg bob dydd.
approximately two thirds of the welsh speakers aged 45 and over spoke welsh every day.
Letzte Aktualisierung: 2008-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yed im yn mynd i'w wylio yn chwarae pêl-droed. roedd hi'n noson dda iawn thankyou
having a good night from
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dim saesneg, siarad cymraeg bob dydd
no english, speak welsh every day
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: