Sie suchten nach: so fe'n bell o gwbl (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

so fe'n bell o gwbl

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

nid yw'n wir o gwbl

Englisch

it is completely untrue

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

o gwbl

Englisch

at all

Letzte Aktualisierung: 2011-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid yw'n dderbyniol o gwbl

Englisch

it is simply not acceptable

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid yw hynny'n wir o gwbl

Englisch

nothing could be further from the truth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dim o gwbl

Englisch

not at all

Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid yw hynny'n dilyn o gwbl

Englisch

that is a complete non sequitur

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fe ddaethom yn bell o'r fan honno

Englisch

we have come a long way

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dim bwyd o gwbl

Englisch

no food at all

Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

ni ellir ystyried hynny'n deg o gwbl

Englisch

in no way can that be seen as fair

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dim bwrw glaw o gwbl

Englisch

she’s not home from work until then

Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ddim o gwbl , weinidog

Englisch

not at all , minister

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

jane hutt : dim o gwbl

Englisch

jane hutt : not at all

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid oes problem o gwbl

Englisch

there is no problem at all

Letzte Aktualisierung: 2012-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

wyt ti eisiau te o gwbl

Englisch

does she want to taste the parsnips

Letzte Aktualisierung: 2022-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

nid oes tystiolaeth o gwbl fod ,

Englisch

there is no evidence whatsoever that ,

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

andrew davies : dim o gwbl

Englisch

andrew davies : not at all

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

alun pugh : ddim o gwbl , cynog

Englisch

alun pugh : not at all , cynog

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mick bates : ofn ? dim o gwbl

Englisch

mick bates : afraid ? absolutely not

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n seilwaith ffyrdd yn bell o fod yn ddigonol ar gyfer ein hanghenion

Englisch

our road infrastructure comes nowhere near to meeting our needs

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gallaf feddwl am le addas i un ohonynt , nad yw'n bell o borthcawl

Englisch

i can think of a suitable spot for one , which would not be far from porthcawl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,022,681,882 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK