Sie suchten nach: ti'n werth y byd yn grwn (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

ti'n werth y byd yn grwn

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

ti'n werth y byd

Englisch

english

Letzte Aktualisierung: 2023-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

ti werth y byd

Englisch

best mother ever

Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

dwi'n werth y byd

Englisch

be kind

Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

ti werth y byd i gyd

Englisch

you are worth the whole world

Letzte Aktualisierung: 2021-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

ti werth y byd i gyd i fi

Englisch

you're worth the whole world round

Letzte Aktualisierung: 2024-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

werth y byd y gyd

Englisch

the value of the whole world

Letzte Aktualisierung: 2014-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

yn gyntaf , mae'n rhaid inni sylweddoli fod y byd yn newid

Englisch

first , we must realise that the world is changing

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

peiriannau sydd yn rhedeg y byd yn gynyddol

Englisch

increasingly , machines are running the world

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gallai wneud y byd yn lle mwy peryglus byth

Englisch

it could make the world an even more dangerous place

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna brif ganolfannau rhagoriaeth y byd yn y diwydiant hwnnw

Englisch

they are the main centres of excellence in that industry in the world

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai twristiaid o bedwar ban y byd yn dod i gymru

Englisch

tourists from all over the world would come to wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu terfysg ofnadwy yn y byd yn ystod y degawd diwethaf

Englisch

there has been dreadful turbulence in the world in the past decade

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ydych chi erioed wedi meddwl a fydd y byd yn gwella?

Englisch

have you ever wondered if the world will get better?

Letzte Aktualisierung: 2021-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

bydd y lluniau a fflachiodd ar draws y byd yn aros gyda ni am byth

Englisch

the pictures that flashed across the world will stay with us forever

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu ichi godi mater negodiadau corff masnach y byd yn cancun a hynny'n gwbl briodol

Englisch

you rightly raised the question of the wto negotiations in cancun

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd yr holl argymhellion yn y byd yn ddiwerth oni ddaw'ch llywodraeth o hyd i'r adnoddau i'w gweithredu

Englisch

all the recommendations in the world will be useless unless your government finds the resources to implement them

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , mae sawl arweinydd ledled y byd yn unbeniaid , ac yn trin eu pobl yn wael

Englisch

however , there are many leaders throughout the world who are dictators , and who treat their people badly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu'r rhyfel hwn yn drychineb , nid yn unig i bobl irac , ond i bobl ledled y byd yn y pen draw

Englisch

this war has been a catastrophe , not just for the people of iraq , but ultimately for people all over the world

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwyddom oll fod y bygythiad i ddiogelwch a wynebir gan genhedloedd gwareiddiedig a democrataidd y byd yn un sylweddol iawn

Englisch

we all know that the security threat faced by the civilised and democratic nations of the world is a very real one

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel y gwyr pob un ohonom , mae llawer o bobl , ledled y byd , yn gofyn inni am wybodaeth

Englisch

as we all know , many people , from all over the world , request information from us

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,803,183 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK