Sie suchten nach: ydy, mae hi'n neil gweithio (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

ydy, mae hi'n neil gweithio

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

mae hi'n gweithio fel athrawes

Englisch

she works as a teacher

Letzte Aktualisierung: 2011-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

mae hi'n

Englisch

i love

Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Walisisch

mae hi'n braf

Englisch

it is cold

Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Walisisch

mae hi'n 10 oed

Englisch

he is 10 years old

Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Walisisch

mae hi'n athrawes.

Englisch

she is a teacher.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

mae hi'n cwit  iawn

Englisch

she is very cute

Letzte Aktualisierung: 2021-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae hi'n braf heddiw

Englisch

its fine today

Letzte Aktualisierung: 2013-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae hi'n bwrw cesair.

Englisch

it's hailing.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae hi'n gymylog heddiw

Englisch

it is cloudy

Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae hi'n amser cartref eto

Englisch

is it home time yet

Letzte Aktualisierung: 2023-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

nid mater syml ydy ; mae'n gymhleth

Englisch

it is not simpl ; it is a complicated issue

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y dirprwy lywydd : ydy , mae'n dweud yr un peth

Englisch

the deputy presiding officer : yes , it says the same

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid problem newydd ydy ; mae'n bod ers cryn amser

Englisch

it is not a new proble ; it has existed for some time

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid ydy ; mae'n gyfrwng mwy confensiynol i drosglwyddo stoc cymunedol

Englisch

it is no ; it is more of a conventional vehicle for community stock transfer

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel y dywedasoch , nid diddordeb i chi'n unig ydy ; mae'n rhywbeth trawsbleidiol

Englisch

as you mentioned , it is not just an interest of your ; it goes across parties

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid mater o un ardal neu'r llall ydy ; mae'n ymwneud â'r ddwy

Englisch

it is not one area or the othe ; it is both

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid dyna ydy ; mae'n ddogfen strategol , sy'n pwysleisio materion a grybwyllwyd sawl gwaith

Englisch

it is no ; it is a strategic document , which emphasises issues that have been mentioned many times

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

andrew davies : ydy , mae'n hanfodol buddsoddi mewn technolegau gwybodaeth a chyfathrebu a seilwaith trafnidiaeth

Englisch

andrew davies : yes , it is vital to invest in both information communication technologies and transport infrastructure

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y llywydd : ydy , mae'r cynnig wedi ei gynnig yn ffurfiol

Englisch

the presiding officer : yes , the motion has been formally proposed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid dim ond mater o ambiwlansys , injans tân a cheir yr heddlu ydy ; mae'n fater , er enghraifft , o gyflenwadau a staff yr nhs

Englisch

it is not only a matter of ambulances , fire engines and police car ; it is a matter , for example , of supplies and nhs staff

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,600,639 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK