Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grub
grub
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
an error message
error while parsing: %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
an abbrevation for number
visit the comic website
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
remove an item from a list
edit
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rotation of an unrotated image
unspecified
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Выдаліцьthis is an address record.
memo viewer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
name of a file inside an archive
incorrect password, please try again.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tabuser can set an user defined delimiter
tab
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
error message due to an unrecognized input
the element '%1 'is not an operator.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Разумныя спісы прайграванняfront cover of an album
imported playlist files
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Немагчыма загрузіць малюнакthe color depth of an image
unable to load image
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Глыбіня колеру:% 1 the dimensions of an image
depth: %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
there was an element that was not a conditional inside a condition
only one otherwise parameters is enough
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
& Ад: (front) cover of an album
front
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
we can only have conditionals inside piecewise structures.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
& Заўсёды( large front) cover of an album
cover
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
complete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
edit view
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the user should enter an angle for the field- of- view of the display
fov
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
@ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface.
the nepomuk server is not running. the settings have been saved and will be used the next time the server is started.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
http: // www. voila. com/ s/ geek? an=1kw=\\\\ {@} dt=* name
http: / /www. voila. com/ s/ geek? an=1kw=\\\\{@}dt=*
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: