Sie suchten nach: obukhulu (Xhosa - Afrikaans)

ubukhulu bamagama obukhulu
vergroot skrif tipe

ubungakanani obukhulu be log:
max log grootte:

uyehova waye enoburhalarhume obukhulu kooyihlo.
die here was baie vertoornd op julle vaders.

ububanzi obukhulu bebhanti lomsebenazi womnatha:
maksimum grafiese wydte

obona bubanzi obukhulu bozipho & lobhontsi:
duimnael maksimum wydte:

ezingcingangcingeni zasemibonisweni yobusuku, bakusindwa abantu bubuthongo obukhulu,
by die gedagtespel, uit naggesigte gebore, wanneer diepe slaap op die mense val.

ubuvila buwisela ebuthongweni obukhulu; umphefumlo odangeleyo uyalamba.
luiheid laat in 'n diep slaap val, en een wat traag is, moet honger ly.

izintlu zamacebiso obukhulu obahluka-hlukeneyo obamkelekileyo nge-applet
reekse wat wenke gee oor watter groottes aanvaarbaar is vir miniprogram

ephupheni, embonweni wasebusuku, bakuwelwa bubuthongo obukhulu abantu, ekozeleni elukhukweni;
in die droom, in 'n naggesig, as diepe slaap op die mense val, tydens sluimeringe op die bed,

ngenxa yoko waqumba ukumkani, waba noburhalarhume obukhulu, wathi mazitshatyalaliswe zonke izilumko zasebhabheli.
hieroor het die koning toornig en baie kwaad geword en bevel gegee om al die wyse manne van babel om te bring.

ndiya kulwa nani mna ngesandla esolukileyo, nangengalo ethe nkqi, ndinomsindo, ndinobushushu, ndinoburhalarhume obukhulu.
en ek self sal teen julle oorlog voer met 'n uitgestrekte hand en 'n sterke arm, ja, in toorn en in grimmigheid en in groot gramskap.

ilungu lomphathi-zifayili le-nautilus elibonisa isithuba somfanekiso ongumqondiso obukhulu bunamandla aphindwe kabini
nautilus-lêerbestuurkomponent wat 'n twee-dimensioinele ikoonruimte vertoon

kodwa ke ndibhalile kuni ngobuganga obukhulu kwezinye iindawo, bazalwana, ngokophindayo ukunikhumbuza ngenxa yobabalo awandibabala ngalo uthixo,
tog het ek ten dele taamlik gewaag om aan julle te skrywe, broeders, as een wat julle herinner, kragtens die genade wat my deur god gegee is

uyehova wabanyothula emhlabeni wabo ngomsindo, nangobushushu, nangoburhalarhume obukhulu, wabaphosa zweni limbi, njengoko kunjalo namhla.
en die here het hulle uit hulle land uitgeruk in toorn en in grimmigheid en in groot verbolgenheid; en hy het hulle weggeslinger na 'n ander land, soos dit vandag is.

utsho uyehova wemikhosi ukuthi, ndinekhwele, ikhwele elikhulu, ngeziyon; ndinekhwele, ndinobushushu obukhulu ngayo.
so spreek die here van die leërskare: ek ywer oor sion met 'n groot ywer, ja, ek ywer met groot grimmigheid daarvoor.

unyana womntu umelwe kukuthi eve ubunzima obukhulu, alahlwe ngawo amadoda amakhulu nababingeleli abakhulu nababhali, abulawe, athi ngomhla wesithathu, avuke.
en hy sê: die seun van die mens moet baie ly en verwerp word deur die ouderlinge en owerpriesters en skrifgeleerdes en gedood word en op die derde dag opstaan.

yabona, ndiyababutha emazweni onke, endabagxothela kuwo ngomsindo wam, nangobushushu bam, nangoburhalarhume obukhulu; ndobabuyisela kule ndawo, ndibahlalise bekholosile.
kyk, ek laat hulle bymekaarkom uit al die lande waarheen ek hulle verdryf het in my toorn en in my grimmigheid en in groot gramskap; en ek sal hulle na hierdie plek terugbring en hulle veilig laat woon.

waza umoses wahlabela le ngoma kuyehova, enoonyana bakasirayeli, batsho ukuthi: ndiya kuhlabela kuyehova, kuba enobungangamsha obukhulu, ihashe nomkhweli walo ulizulumbele elwandle.
toe het moses en die kinders van israel hierdie lied tot eer van die here gesing; en dit is wat hulle gesê het: ek wil sing tot eer van die here, want hy is hoog verhewe. die perd en sy ruiter het hy in die see gewerp.

uya kubonakala ngelo xesha umqondiso wonyana womntu ezulwini; zimbambazele ngelo xesha zonke izizwe zomhlaba, zimbone unyana womntu esiza phezu kwamafu ezulu, enamandla, nobuqaqawuli obukhulu.
en dan sal die teken van die seun van die mens in die hemel verskyn, en dan sal al die stamme van die aarde rou bedryf en die seun van die mens sien kom op die wolke van die hemel met groot krag en heerlikheid.

ubunjani ayizizo zonke iifomati zefayile ezisebenzisa oku. kodwa kwezo zenzayo, oku kuchaphazela ubunjani bomfanekiso orhwetywao ngaphandle. 100 bubunjani obukhulu. icala eliphantsi lelokuba likhulu kwenani, kukuba bukhulu kobungakanani befayile.
kwaliteit nie alle lêer formate gebruik hierdie. maar vir daardie wat doen, hierdie affekteer die kwaliteit van die beeld wat besit uitgevoer word. 100 is die maksimum kwaliteit. die hoër die nommer, die beter die prent kyk. die nadeel is die hoër die nommer, die grootter die lêer grootte.