Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
list separator
skip skærmen med valg og indlæs en bestemt spiltype. gyldige værdier er:% 1list separator
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, hour:: minute list
, hour:: minute list
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
field list error
tabellen "% 1" har ikke noget "% 2" - feltfield list error
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tag for busy periods list
optaget i datointervallet% 1 -% 2: tag for busy periods list
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@ info: tooltip% 1 list of emails
cc:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ifayile@ item: inmenu square list style
cirkel@ item: inmenu square list style
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indawo ephelela kuyo: list header: type of file
beskrivelselist header: type of file
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& iqhelekile: general options for the message list.
brugertilpasset format: general options for the message list.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
shortcut for expanding the header of a group in the message list
Åbn i nyt fanebladshortcut for expanding the header of a group in the message list
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@ action: button remove the selected item from a list
brug denne knap til at stoppe den aktuelle søgning. @ action: button remove the selected item from a list
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& phendlashortcut for expanding the header of a group in the message list
vis hurtigsøgningshown in the context menu when right- clicking on a folder
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
urhwebo ngaphakati lombhalo & ifayile... comma, to seperate members of a list
importér droppede filercomma, to seperate members of a list
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a list of language typical names (for games), separated by spaces
virkeligt navn:% 1a list of language typical names (for games), separated by spaces
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actionlist:% 1@ label action tooltip in toolbar editor, below the action list
handlingsliste:% 1@ label action tooltip in toolbar editor, below the action list
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ngenisa inani lenyanga phakathi kophinda- phindo lwe alarm@ label list of months to select
indtast antal år mellem gentagelser af alarmen@ label list of months to select
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
list: bonisa uluhlu lwamagumi encoko kuthungelwano. isilumkiso, ezinye iiseva zinokukukhupha kunxibelelwano xa usenza oku.
list: vis en liste over samtalerum på netværket. advarsel, nogle servere kan afbryde forbindelsen når du gør dette.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
http: // www. sanpei. org/ laptop- x/ note- list. html
http: // www. sanpei. org/ laptop- x/ note- list. html
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& fihlakeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
skjulkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
offline kmail er for øjeblikket i offline- tilstand. klik her for at gå online... nbsp;% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: