Sie suchten nach: yentente (Xhosa - Dänisch)

bona abo noonyana babo babesemasangweni endlu kayehova, endlu yentente, ngokokugcina.
de og deres sønner holdt vagt ved portene til herrens hus, teltboligen.

intente yokuhlangana, netyeya yesingqino, nesihlalo sokucamagusha esiphezu kwayo, nempahla yonke yentente,
Åbenbaringsteltet, vidnesbyrdets ark, sonedækket derpå og alt teltets tilbehør,

okuse leyo kuwo kodliwa nguaron noonyana bakhe, kudliwe kungenagwele endaweni engcwele, bakudle entendelezweni yentente yokuhlangana.
ethvert afgrødeoffer fra en præst skal være et heloffer; det må ikke spises.

yenze banzi indawo yentente yakho, uwatwabulule amalengalenga eminquba yakho, ungathinteli; zolule izintya zakho, uziqinisele izikhonkwane zakho.
vid rummet ud i dit telt, spar ikke, men udspænd din boligs tæpper. du må gøre dine teltreb lange og slå dine teltpæle fast.

uze uyithabathe imali yokucamagusha koonyana bakasirayeli, uyinikele enkonzweni yentente yokuhlangana; ukuze ibe sisikhumbuzo koonyana bakasirayeli, phambi koyehova, ukucamagushela imiphefumlo yenu.
og du skal tage sonepengene af israeliterne og bruge dem til tjenesten ved Åbenbaringsteltet. og de skal tjene til at bringe israeliterne i minde for herrens Åsyn, til soning for eders sjæle.

namawunduwundu entendelezo, neentsika zayo, neziseko zayo, nesisitheliso sesango lentendelezo, nemitya yayo, nezikhonkwane zayo, nempahla yonke yenkonzo yomnquba, yentente yokuhlangana;
omhængene til forgården, pillerne og fodstykkerne, forhænget til forgårdens indgang, rebene og teltpælene, alt tilbehør til tjenesten i Åbenbaringsteltets bolig,

ushalum, unyana kakore, unyana kaebhiyasafu, unyana kakora, nabazalwana bakhe ngokwendlu yooyise, amakora, ayephethe umsebenzi wenkonzo, engabagcini beminyango yentente. nooyise bawo babephethe iminquba kayehova, begcina isango.
sjallum, en søn af kore, en søn af ebjasaf, en søn af hora, og hans brødre af hans fædrenehus, koraiterne, havde vagttjenesten ved teltets tærskler; deres fædre havde nemlig holdt vagt ved indgangen til herrens lejr;