Sie suchten nach: lithembekile (Xhosa - Französisch)

lithembekile ilizwi elo, lifanelwe kukwamkelwa konke.
c`est là une parole certaine et entièrement digne d`être reçue.

lithembekile ilizwi eli: kuba xa safa naye, sodla ubomi kwandawonye naye;
cette parole est certaine: si nous sommes morts avec lui, nous vivrons aussi avec lui;

lithembekile ilizwi eli lithi, ukuba ubani ungxamele ubuveleli, unqwenela umsebenzi omhle.
cette parole est certaine: si quelqu`un aspire à la charge d`évêque, il désire une oeuvre excellente.

lithembekile ilizwi eli, lifanelwe kukwamkelwa konke, eli lokuba ukristu yesu weza ehlabathini ukuba asindise aboni; endingomkhulu kubo mna;
c`est une parole certaine et entièrement digne d`être reçue, que jésus christ est venu dans le monde pour sauver les pécheurs, dont je suis le premier.

lithembekile ilizwi elo; nezo zinto ndinga ungaziqinisela, ukuze banyameke, benze imisebenzi emihle, abo bakholiweyo kuthixo. ezo zinto zintle, zinokubanceda abantu.
cette parole est certaine, et je veux que tu affirmes ces choses, afin que ceux qui ont cru en dieu s`appliquent à pratiquer de bonnes oeuvres.