Sie suchten nach: yemisebenzi (Xhosa - Französisch)

imboniselo yemisebenzi enikezwayo
vue d'ensemble des caractéristiques fournies

imibala yemisebenzi efuneka namhlanje
mise en évidence des tâches à effectuer aujourd'hui

inkcazelo yemisebenzi yecamera% 1 ayikho. iinketho zoqwalaselo zinokungalungi.
la description des fonctionnalités de l'appareil photo « & #160; %1 & #160; » n'est pas disponible. les options de configuration ne seront peut-être pas appropriées.

waza waqala ukuyidubula loo mizi yayenzeke kuyo inkoliso yemisebenzi yakhe yamandla, ngokuba ingaguqukanga, esithi,
alors il se mit à faire des reproches aux villes dans lesquelles avaient eu lieu la plupart de ses miracles, parce qu`elles ne s`étaient pas repenties.

nomthendeleko wexa lokuvuna, wentlahlela yemisebenzi yakho yokuhlwayela entsimini; nomthendeleko wokuhlanganisa, osekupheleni komnyaka, ekuhlanganiseni kwakho imisebenzi yakho entsimini.
tu observeras la fête de la moisson, des prémices de ton travail, de ce que tu auras semé dans les champs; et la fête de la récolte, à la fin de l`année, quand tu recueilleras des champs le fruit de ton travail.

yabona, ngamancam eendlela zakhe lawo; iyini na ke intsebezo yelizwi esiyivayo ngaye? ke yona indudumo yemisebenzi yobugorha bakhe ingaqondwa ngubani na?
ce sont là les bords de ses voies, c`est le bruit léger qui nous en parvient; mais qui entendra le tonnerre de sa puissance?

ezi zinto zivaliweyo ziqhele ukubizwa ngokuba zizimo zebhola zeengxenye zesandi, nangona zihlobene kude kwinkcazelo yezibalo efunyanwa kucazululo kwiliza elithile leentsebenzo, ezininzi eziqatshelwayo imisebenzi ye eige yemisebenzi yamandla eekona nezimo. ibhalwe ngu paul bourke no jamie zawinski.
ces objets fermés sont généralement appelés harmoniques sphériques, bien qu'ils ne soient qu'indirectement liés à la définition mathématique trouvée dans la solution de certaines fonctions des ondes, la plupart des fonctions propres notables des opérateurs de force angulaire. Écrit par paul bourke et jamie zawinski.

kulula kakhulu ukuba usebenzisa intsingiselo yemenu ye pop-up menu yongeniso lwe window kwibar yomsebenzi (umba wemenu kweyangoku desktop) okanye i thumela ku ukhetho kwimenu yemisebenzi yewindow.
dans ce cas, vous pouvez utiliser le bouton épingle déjà mentionné pour clouer la fenêtre dans le fond d'écran afin qu'elle apparaisse dans chaque bureau virtuel.

& koffice; isekwe kwi & kde; dcop / kparts iiteknoloji. iqulathe ngoku: umqhubekekisi wegama nge desktop yemisebenzi yopapasho (kword;), isicelo sekhasi lolwandiso (kspread;) kwaye ikhapha inkqubo yetshathi (kchart;), inkqubo yesiboniso (kpresenter;) nenkqubo yomzobo yesiboniso (kontour;). ibophelela izinto kunye yi koffice isithuba sokusebenza, iqokobhe lokusebenza ukwenza lula usebenziso lwe & koffice; amaqela edibene namanye. awongeziweyo amaqela aquka umxhasi we email, umfundi wendaba, nenamandla pim (umphathi wolwazi lobuntu - umququzeleli).
& koffice; est basé sur les technologies & dcop; /kparts de & kde;. il inclut actuellement & #160;: un traitement de textes avec des possibilités de publication bureautique (kword;), un tableur (kspread;) accompagné par un programme pour faire des diagrammes (kchart;), un programme pour faire des présentations (kpresenter;) et un programme de dessin vectoriel (kontour;). reliés ensemble par l 'atelier de koffice, une console intégrée pour faciliter l'utilisation des composants de & koffice; en conjonction les uns avec les autres. il existe des composants supplémentaires comme un client de courrier électronique, un lecteur de nouvelles, et un pim puissant (un gestionnaire d'informations personnelles - un organiseur).