Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
emazantsi
onder
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
emazantsi asekenene
rechts onder
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iphiko lomoya emazantsi
windmolen aan onderkant
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okubhalwe emazantsi ephepha:
voet:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okubhalwe emazantsi/emantla ephepha
inhoud kop
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ukumisela ii-pixels emazantsi emigca
beeldpunten onder lijnen gebruiken
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ulongezo lweenkcukacha emalufakwe emazantsi esixhobo.
de opvulling toe te voegen aan de onderzijde van het widget.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
okubhalwe emantla ephepha nokubhalwe emazantsi ephepha
kop- en voettekst
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okubhalwe emantla ephepha/okubhalwe emazantsi ephepha
kop
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ububanzi bomda ojikeleze indawo yeqhosha emazantsi ebhokisi
breedte van het kader rondom de knoppenbalk onderaan het dialoogvenster
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nokuba umgca obonakalisa ubume bokuqhubekayo emazantsi eefestile zokuhlela kufuneka ubonakale.
bepaalt of het onderpaneel onderaan het bewerkingsvenster zichtbaar moet zijn.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beka onke amaqhekeza amhlophe emazantsi ebhodi uze ubeke onke amnyama emantla ebhodi xa umdlalo uphelile
alle witte stenen onderaan en alle zwarte stenen bovenaan het bord zetten bij het einde van het spel
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indawo ethe tyaba yenkqubo engumntwana kwisithuba esikhoyo. 0.0 ulungelelaniswe emantla, 1.0 ulungelelaniswe emazantsi
horizontale postitie van dochter in beschikbare ruimte. 0.0 is links uitgelijnd, 1.0 is rechts uitgelijnd
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ulungelelaniso ngokuthe nkqo, ukusuka ku-0 (emantla) ukuya ku-1 (emazantsi)
de verticale tekstuitlijning, van 0 (boven) naar 1 (beneden).
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
xa ifayile ifakelelwe kumyalezo wakho, ivela kwi kulwahlulo lwezifakelo emazantsi kwi window yomqambi. ungasebenzisa i & rmb; kufakelo ngalunye kwe imboniselo, gcina okanye susa ufakelelo.
nadat een bijlage toegevoegd is aan een e-mailbericht, verschijnt het bijlagenpaneel onderaan het venster. door met de & rmb; op de bijlage te klikken kunt u tonen, opslaan als... of verwijderen kiezen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ngamanye amaxesha imiyalezo iza nefomati zombini. olu khetho lulawula ukuba ufuna indawo ye html okanye indawo yombhalo ongenanto uboniswe. ukubonisa indawo yombhalo ongenanto yenza umyalezo ukhangeleke ngcono, kodwa kwangaxesha linye ixesha landisa umngcipheko wokhuseleko lwemingxunya enoku ngxwelerheka. ukubonisa indawo yombhalo ongenanto kulahlekisa ufomato lomyalezo oluninzi, kodwa iyenza iphantse ingenzekiuku ngxwelerha imingxuma yokhuseleko kumbuyisi we html (konqueror). ukhetho emazantsi lugada ngokuchaseneyo nendlela enye eqhelekileyo yemiyalezo yehtml, kodwa ayisoze igade ngokuchaseneyo nemibandela yokhuseleko ebingaziwa ngexesha lenguqulelo ye kmail ibibhalwa. kungoko ke kucetyiswa kwi ukungakhethi ihtml iye kumbhalo ongenanto. qaphela: unga cwangcisa olu hlobo lukwizisekelo zencwadi eneenkcukacha nganye ezisuka incwadi eneenkcukacha uluhlu lwenketho lwe yona window ye kmail. kiqela elingenanto lokubhaliweyo kulahla okuninzi kofomato lwemiyalezo, kodwa iyenza ingenzeki ukusebenzisa imingxuma yokhuseleko kwi html umnikezeli (konqueror). ukhetho olungezantsi lukhusela ngokuchasene nokungasetyenziswa ngendlela enye eqhelekileyo yeeposi ze html. kodwa ayinakukhusela ngokuchasene nemiba yokhuseleko ebezingaziwa ngexesha olu guqulelo kolunye ulwimi lwe kmail belubhalwa. kuyacetyiswa ngoko ukuba ayina khetha html kunokubhaliweyo okungenanto.
e-mailberichten worden soms in beide formaten verzonden. met deze optie bepaalt u of u het het bericht in html of in platte tekst wilt laten weergeven. het weergeven van in htm zorgt voor een mooier uiterlijk, maar verhoogt ook het risico op misbruik van eventuele beveiligingsgaten. bij het weergeven in platte tekst verliest u veel van de opmaak van het bericht, maar het is dan bijna onmogelijkom misbruik te maken van eventuele beveiligingsgaten in het html-weergaveprogramma (konqueror). de optie hieronder beschermt u tegen een algemeen misbruik van html-berichten, maar kan u niet beschermen tegen beveiligingsrisico's die onbekend waren op het moment dat deze versie van kmail geschreven werd. daarom is het aan te raden om niethtml te verkiezen boven platte tekst.. opmerking:u kunt deze optie per map instellen via het menu mapvan het hoofdvenster van kmail.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: