Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
awamthululayo phezu kwethu ngokobutyebi, ngoyesu kristu umsindisi wethu;
성 령 을 우 리 구 주 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 우 리 에 게 풍 성 히 부 어 주
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ke uthixo wam wokwenzelelela konke ukuswela kwenu ngokobutyebi bakhe, ngokozuko olukukristu yesu.
나 의 하 나 님 이 그 리 스 도 예 수 안 에 서 영 광 가 운 데 그 풍 성 한 대 로 너 희 모 든 쓸 것 을 채 우 시 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kuba ngokunjalo nophiwa ngokobutyebi ukungena ebukumkanini obungunaphakade benkosi yethu, umsindisi uyesu kristu.
이 같 이 하 면 우 리 주 곧 구 주 예 수 그 리 스 도 의 영 원 한 나 라 에 들 어 감 을 넉 넉 히 너 희 에 게 주 시 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esinayo sikuye inkululeko ngokuhlawulelwa ngegazi lakhe, ukuxolelwa ke kweziphoso zethu, ngokobutyebi bobabalo lwakhe;
우 리 가 그 리 스 도 안 에 서 그 의 은 혜 의 풍 성 함 을 따 라 그 의 피 로 말 미 암 아 구 속 곧 죄 사 함 을 받 았 으
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ukuba aninike, ngokobutyebi bozuko lwakhe, ukomelezwa ngamandla ngaye umoya wakhe, ngokusingisele emntwini ongaphakathi;
그 영 광 의 풍 성 을 따 라 그 의 성 령 으 로 말 미 암 아 너 희 속 사 람 을 능 력 으 로 강 건 하 게 하 옵 시
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abazizityebi kweli phakade langoku bathethele bangakratshi, bangathembeli butyebini bungagqalekiyo; mabathembele kuthixo ophilileyo, obeka phambi kwethu izinto zonke ngokobutyebi, ukuba zidliwe;
네 가 이 세 대 에 부 한 자 들 을 명 하 여 마 음 을 높 이 지 말 고 정 함 이 없 는 재 물 에 소 망 을 두 지 말 고 오 직 우 리 에 게 모 든 것 을 후 히 주 사 누 리 게 하 시 는 하 나 님 께 두
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilizwi likakristu malihlale ngaphakathi kwenu ngokobutyebi; nifundisana, nilulekana ngabo bonke ubulumko; nithi, ngeendumiso neengoma nezango ezizezomoya, nivume kamnandi entliziyweni yenu kuyo inkosi.
그 리 스 도 의 말 씀 이 너 희 속 에 풍 성 히 거 하 여 모 든 지 혜 로 피 차 가 르 치 며 권 면 하 고 시 와 찬 미 와 신 령 한 노 래 를 부 르 며 마 음 에 감 사 함 으 로 하 나 님 을 찬 양 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: