Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yehova, nkosi yethu, hayi, ubungangamsha begama lakho ehlabathini lonke!
ne yüce adın var yeryüzünün tümünde!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mnikeni amandla uthixo; buphezu kosirayeli ubungangamsha bakhe; asesibhakabhakeni amandla akhe.
gücü göklerdedir.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
icetywe nguyehova wemikhosi, ukuba angcolise ubungangamsha bamakhazikhazi onke, ukuba acukuceze bonke abazukileyo behlabathi.
her Şeye egemen rab tasarladı bunu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nokuba uthe wababalwa ongendawo, akafundi bulungisa; nasezweni labathe gca uyagqwetha; akabuboni ubungangamsha bukayehova.
rabbin büyüklüğünü görmezler.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yivani ukubhomboloza kwabalusi, ngokuba bubhuqiwe ubungangamsha babo! yivani ukubharhula kweengonyama ezintsha, ngokuba libhuqiwe iqhayiya laseyordan!
Çünkü Şeria irmağının kıyısındaki ağaçlık yok oldu!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kwaoko ukwazi kwam kwabuyela kwakum; nangenxa yobuhandiba bobukumkani bam, ubungangamsha bam nokutyatyamba kwam kwabuyela kwakum. andifuna amaphakathi am nezikhulu zam; ndabuyiselwa ebukumkanini bam, ndongezwa ubukhulu obuncamisileyo.
o anda aklım başıma geldi. krallığımın yüceliği için onurum ve görkemim bana geri verildi. danışmanlarımla soylu adamlarım beni aradılar. krallığıma kavuştum, bana daha büyük yücelik verildi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: