Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quick start button - player versus ai level easy
لونك؟ quick start button - player versus ai level easy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nee speletjie quick start button - player versus ai level hard
لعبة عاديةquick start button - player versus ai level hard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die manne van bet-el en ai, honderd drie en twintig;
رجال بيت ايل وعاي مئة وثلاثة وعشرون.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die manne van bet-el en ai, twee honderd drie en twintig;
رجال بيت ايل وعاي مئتان وثلاثة وعشرون.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en josua het sy hand met die uitgestrekte spies nie teruggetrek voordat hy al die inwoners van ai met die banvloek getref het nie.
ويشوع لم يرد يده التي مدها بالمزراق حتى حرّم جميع سكان عاي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
toe josua en die hele israel sien dat die hinderlaag die stad inneem en dat die rook van die stad opstyg, het hulle omgedraai en die manne van ai aangeval.
ولما رأى يشوع وجميع اسرائيل ان الكمين قد اخذ المدينة وان دخان المدينة قد صعد انثنوا وضربوا رجال عاي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
al die gesneuweldes op dié dag, manne sowel as vroue, was twaalf duisend--al die mense van ai.
فكان جميع الذين سقطوا في ذلك اليوم من رجال ونساء اثني عشر الفا جميع اهل عاي
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die koning van jérigo, een; die koning van ai wat langsaan bet-el lê, een;
ملك اريحا واحد. ملك عاي التي بجانب بيت ايل واحد.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarop het josua manne van jérigo af gestuur na ai wat by bet-awen lê, oostelik van bet-el, en hy het met hulle gespreek en gesê: trek op en verken die land; en die manne het opgetrek en ai verken.
وارسل يشوع رجالا من اريحا الى عاي التي عند بيت آون شرقي بيت ايل وكلمهم قائلا. اصعدوا تجسّسوا الارض. فصعد الرجال وتجسّسوا عاي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.