Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
van die jishariete was kenánja en sy seuns opsigters en regters oor israel vir die uitwendige sake;
以 斯 哈 族 有 基 拿 尼 雅 和 他 眾 子 作 官 長 和 士 師 、 管 理 以 色 列 的 外 事
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en kenánja, die owerste van die leviete, was aangestel oor die vervoer; hy het die vervoer gereël want hy het dit verstaan.
利 未 人 的 族 長 基 拿 尼 雅 、 是 歌 唱 人 的 首 領 ． 又 教 訓 人 歌 唱 、 因 為 他 精 通 此 事
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en dawid het 'n mantel van fyn linne aangehad, ook al die leviete wat die ark gedra het, en die sangers en kenánja, die owerste oor die voordrag van die sangers; en dawid het 'n linneskouerkleed aangehad.
大 衛 和 抬 約 櫃 的 利 未 人 、 並 歌 唱 人 的 首 領 基 拿 尼 雅 、 以 及 歌 唱 的 人 、 都 穿 著 細 麻 布 的 外 袍 ． 大 衛 另 外 穿 著 細 麻 布 的 以 弗 得
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: