Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek hou van druiwesmaak.
jeg elsker druer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hou van
ligesom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kyk hou van
ligner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ek hou van rhode island.
jeg elsker rhode island.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ek hou nie van roterende letters.
jeg kan ikke lide skriften!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
van 'n werkschoen?
- fra en arbejdsstøvle?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ek hou hulle by vir 'n vriend.
- jeg holder dem for en ven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ons hou van oranje
skuld gammel venskab rejn forgo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
oor rit gepraat, ek hou nie van jou ry.
og jeg kan ikke lide din kørsel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
stel die sel formatering na kyk hou van 'n persentasie.
sæt celleformateringen til at se ud som en procentdel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
5 van 'n soort [50]
5 af en slags [50]
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
opdrag om jou weg te hou van 'n vooraf bepaalde doel.
ordrer på, at holde dig væk fra en bestemt person.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dit is statistieke van 'n speler.
det er spillerstatistik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
3 van 'n soort [totaal]
3 af en slags [sum]
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
van 'n rollins hotel kamera's.
det her er fra rollins hotels overvågningskamera.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
skep 'n argief van 'n spesifieke pakket
opret et arkiv ud af en specifik pakke
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
monitor die kwaliteit van 'n draadlose netwerkverbinding
overvåg kvaliteten af en trådløs netværksforbindelse
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eerste verbygaan van ´n toegedekte uitdruk
første gennemløb af en overlagt udskrift
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
'n redigeerder vir sys- v hou van init konfigurasies.
editor for sys- v- lignende init- indstillinger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
volledige nommer (hou van 1, 132, 2344)
helt tal (såsom 1, 132, 2344)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: