From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek is so bly vir jou.
jeg er glad på dine vegne, clark.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ek is baie kwaad vir jou en word nog boser in vyf, vier, drie...
jeg er vred på dig, og bliver mere vred om fem, fire, tre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
'n profeet uit jou midde, uit jou broers, soos ek is, sal die here jou god vir jou verwek; na hom moet julle luister--
herren din gud vil lade en profet som mig fremstå af din midte, af dine brødre; ham skal i høre på.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ná hierdie dinge het die woord van die here tot abram gekom in 'n gesig en gesê: vrees nie, abram, ek is vir jou 'n skild en jou loon is baie groot.
nogen tid efter kom herrens ord til abram i et syn således: "frygt ikke, abram, jeg er dit skjold; din løn skal blive såre stor!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wat sê: bly daar! kom nie naby my nie, want ek is heilig vir jou! hierdie mense is 'n rook in my neus, 'n vuur wat die hele dag brand.
som siger: "bliv mig fra livet, rør mig ej, jeg gør dig hellig!" de folk er som røg i min næse, en altid luende ild;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en hy sê: wie is u, here? en die here antwoord: ek is jesus wat jy vervolg. dit is hard vir jou om teen die prikkels te skop.
og han sagde: "hvem er du, herre?" men han svarede: "jeg er jesus, som du forfølger.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting