From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek probeer.
- prøver.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tony, dat het ek probeer.
- det har jeg allerede prøvet, tony.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ek probeer so kort moontlik te wees.
- ja, tak. jeg vil prøve på, at gøre det så hurtigt som muligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ek probeer my deur hierdie ondersoek verslae te worstel.
forsøger at navigere igennem disse retur kommissioner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
luister, ek probeer jou geen hartseer te besorg. wayne het nie geweet dat hy my na jou gelei het.
ikke for at være ond, og wayne anede ikke, at han førte mig til dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dit het my doen nadenke oor die keuses wat ons maak en die mense, weet jy, wat ons in ons lewe laat of nie en ek probeer dit net te verbeter.
jeg har tænkt over, de valg vi tager de mennesker vi lukker ind, eller ikke lukker ind...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gaan voort. - in 2010 is cheng gevang op zwartwerk, as gehuurde hacker. ek probeer uit te pluis wie hom 'n ncis id gegee het.
i 2010, blev cheng fanget i at annoncere med at han kunne hyres som hacker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en toe ek, daniël, die gesig gesien het, het ek probeer om dit te verstaan, en kyk, daar het iemand voor my gestaan wat soos 'n man gelyk het.
medens jeg, daniel, nu så synet og søgte at forstå det, se, da stod der for mig en som en mand at se til,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
want dit alles het ek ter harte geneem en dit alles het ek probeer deurgrond, dat die regverdiges en die wyse manne en hulle dade in die hand van god is, liefde sowel as haat; die mens weet niks van wat hom voorlê nie.
ja, alt dette lagde jeg mig på sinde, og mit hjerte indså det alt sammen: at de retfærdige og de vise og deres gerninger er i guds hånd. hverken om kærlighed eller had kan menneskene vide noget; alt, hvad der er dem for Øje, er tomhed.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: