Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tog?
ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tog wel.
- jo det er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kyk tog eens.
hvad har vi her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nee, tog nie.
nej, det gør det ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bobby, bobby tog.
bobby, bobby, bobby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- abbs, tog wel, kom nou.
- jeg er ikke ligeglad, abbs. kom nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dit kom tog nie deur haar?
det kan ikke altsammen være på grund af hende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en jy voel die pyn, tog?
det er ubehageligt ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jy wou tog bly gemaak word.
- du ville opmuntres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jy weet tog hoe ons jou admireer
du ved da, at vi beundrer dig. alle sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
iemand moet dit tog weer opbou.
- nogle skal bygge det op igen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jy weet tog hoe moeilik dit was?
du ved, hvor svært det var.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jy het delilah al ontmoet, tog?
du har mødt delilah, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
alhoewel ek jou tog verstaan, dreyman.
men jeg forstår dem faktisk godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jy moet 'n vrou tog wat uitstel gun.
giv mig en chance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ek het dit tog gesê dat jy hulle sou vind.
- jeg sagde, du ville finde det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jy het gesê jy wil tog nie 'n boek hê nie
- du ville jo ikke have bøger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
want hy gaan na dit tog een en ander moet verduidelik.
for han kommer til at skulle forklare sig efter det her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jy dink dat jy dit tog nog terug in mekaar kry. nee.
- tror du stadig, at du kan samle den?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ons berei daar ons op voor, maar, dit kom tog hard aan.
vi forbereder os på det men... det er stadig chokerende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: