Results for alles in huis translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

alles in huis

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

is alles in orde

English

is everything good

Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

- is alles in orde?

English

are you okay?

Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

alles in rep en roer

English

she bakes dumplings

Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

alles-in-een java foutnasporingshulpmiddel

English

all-in-one java troubleshooting tool

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

- is alles in orde, dinozzo?

English

are you okay, dinozzo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

word oor alles in kennis gestel

English

be notified of everything

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

adviseer asseblief of alles in orde is

English

recognition event

Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hulle het alles in 'n bakkie gelaai,

English

- i don't think so.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

beskryf opstel-mans het alles in hulle guns

English

describe setup men all in their favor

Last Update: 2016-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

alles in die hemel en op aarde is wonderlik!

English

"all things in heaven and on earth are wonderful!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

ek is tot alles in staat deur christus wat my krag gee.

English

i can do all things through christ which strengtheneth me.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die vader het die seun lief en het alles in sy hand gegee.

English

the father loveth the son, and hath given all things into his hand.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

u het alles in u vermoë gedoen om my te wys hoeveel u my waardeer

English

you did all your best to show me how much you appreciate me

Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

voorvoegsel in $huis gebruik om lêers te skryf

English

prefix in $home used to write files

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en daar is verskeidenheid van werkinge, en tog is dit dieselfde god wat alles in almal werk.

English

and there are diversities of operations, but it is the same god which worketh all in all.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

- u moet weet dat cityline alles in die werk stel om dit tot op die bodem uit te soek.

English

we want you to know that cityline is using all means at our disposal to get to the bottom of this mess.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek kan nie sommer in 'n tienermeisie in huis laat sonder om vrae te stel.

English

i can't just take in a teenage girl, no questions asked.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

het jesus, omdat hy wis dat die vader alles in sy hande gegee het en dat hy van god uitgegaan het en na god heengaan,

English

jesus knowing that the father had given all things into his hands, and that he was come from god, and went to god;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

soos 'n skutter wat alles in gevaar bring, is hy wat 'n dwaas huur, sowel as hy wat verbygangers huur.

English

the great god that formed all things both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en wanneer alles aan hom onderwerp is, dan sal ook die seun self hom onderwerp aan die een wat alles aan hom onderwerp het, sodat god alles in almal kan wees.

English

and when all things shall be subdued unto him, then shall the son also himself be subject unto him that put all things under him, that god may be all in all.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,712,227,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK