Results for ek doen altyd 'n derde van my h... translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

ek doen altyd 'n derde van my huiswerk

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

ek doen my huiswerk

English

i am done with my homework

Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en 'n derde van 'n hin wyn vir die drankoffer moet jy as lieflike geur aan die here bring.

English

and for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the lord.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en 'n derde van die lewende skepsele in die see het gesterwe, en 'n derde van die skepe het vergaan.

English

and the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en alles wat ek doen, hoe gewelddadig, of wreed ook, doen ek vir die beswil van my volk.

English

and every action i take no matter how violent or how cruel is for the greater good of my people.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

of vir 'n ram moet jy as spysoffer berei twee-tiendes van 'n efa fynmeel, met 'n derde van 'n hin olie gemeng.

English

or for a ram, thou shalt prepare for a meat offering two tenth deals of flour mingled with the third part of an hin of oil.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en ons het vir ons die verpligting aangegaan om ons 'n derde van 'n sikkel in die jaar op te lê vir die diens van die huis van onse god--

English

also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our god;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

deur hierdie drie plae is 'n derde van die mense gedood, deur die vuur en deur die rook en deur die swawel wat uit hulle bekke uitgegaan het;

English

by these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en die tweede engel het geblaas, en iets soos 'n groot berg wat brand met vuur, is in die see gegooi. en 'n derde van die see het bloed geword,

English

and the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en die derde engel het geblaas, en 'n groot ster wat soos 'n fakkel brand, het uit die hemel geval, en dit het geval op 'n derde van die riviere en op die waterfonteine.

English

and the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

jesus antwoord hulle: ek het dit vir julle gesê, en julle glo nie. die werke wat ek doen in die naam van my vader, dié getuig van my.

English

jesus answered them, i told you, and ye believed not: the works that i do in my father's name, they bear witness of me.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en die eerste engel het geblaas, en daar het hael en vuur gekom met bloed gemeng, en dit is op die aarde gegooi. en 'n derde van die bome het verbrand, en al die groen gras het verbrand.

English

the first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en die vierde engel het geblaas, en 'n derde van die son is getref en 'n derde van die maan en 'n derde van die sterre, sodat 'n derde van hulle donker sou word en die dag vir sy derde deel nie lig sou gee nie, en die nag net so.

English

and the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

groete my mede-leerlinge ek is someleze dasha en ek is geëerd om u president van die wêreld te wees, dit was nog altyd 'n droom van my om uiteindelik die wêreld te regeer en ek het dit laat gebeur met die hulp van die mense wat vir my gestem het om president te word van die wêreld ek sal die planeet aarde met deernis regeer en voel vry om my te vra om die wêreld 'n beter plek te maak en altyd onthou dat my leuse nie 'n dom vraag is nie en met die hulp van almal in die wêreld sal die aarde 'n par

English

greetings my fellow pupils i am someleze dasha and i am honored to be your president of the world it has alwaysbeen a dream of mine to finally rule the world and i made it happen with the help of the people who voted for me to become president of the world i will govern the planet earth with compassion and feel free to ask of me to make the world a better place and always remember my motto is no question is a stupid question and with the help of everyone in the world the earth will become a par

Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

daarom, sê vir die huis van israel: so spreek die here here: ek doen dit nie om julle ontwil nie, o huis van israel, maar ter wille van my heilige naam wat julle ontheilig het onder die nasies waar julle gekom het.

English

therefore say unto the house of israel, thus saith the lord god; i do not this for your sakes, o house of israel, but for mine holy name's sake, which ye have profaned among the heathen, whither ye went.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die toekoms word altyd vooruit beplan en dit is eintlik 'n goeie idee om te weet wat u toekomsplanne is. toe ek groot was, het ek my voorgestel dat ek voor televisieskerms verskyn, ja, ek wil 'n aktrise word as ek klaar is met my studies. eintlik het ek nog baie om te doen en te bereik sodat ek een van die beste aktrises in ons land kan wees. ek doen tans graad 10 en moet nog steeds my graad 12 voltooi en na die universiteit van my keuse gaan om drama te studeer. om spesifiek te wees oor my planne, is ek van plan om a te lees

English

future is always planned ahead and it is actually a good thing to know what are your future plans. growing up i used to imagine myself appearing before television screens, yes i want to be an actress when i finish my studies. basically i still have a lot to do and achieve in order for me to be one of those best actress in our country. i am currently doing grade 10 and still have to finish my grade 12 and go to university of my choice to study drama. to be specific on my plans, i intend to read a

Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,209,087 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK