From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die ewige trek
eternal trek
Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
belinda en die blou ster
summary
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belinda en die blou ster questions
belinda and the blue star questions
Last Update: 2024-10-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hier badger 01 en die blou vent?
guardian, this is badger 01. what about the guy in blue?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
belinder en die blou ster harry kalmer
binder and the blue star harry calmer
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
belinda en die blou ster by harry kalmer
belinda and the blue star by harry calmer
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
- o, ek sien jy is die ewige boerestand!
for a iong time now i have blamed myself for your unhappiness and suffering.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die ewige trek np van wyk louw, lojale versset
eternal trek
Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hulle sal weggaan in die ewige straf, maar die regverdiges in die ewige lewe.
and these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u kry dit weer terug daar bo.
this is my tv!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en kyk of daar by my 'n weg is van smart, en lei my op die ewige weg!
and see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en met die vernaamste voortbrengsel van die berge van die voortyd en met die kostelikste gawe van die ewige heuwels
and for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die lug is blou, die see is ook blou. die lug en die see is blou.
the sky is blue, the sea is also blue. the sky and the sea are blue.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..ook die ddr oorval. ja, so is dit. die ou sakke daar bo ...
"the socialist unity party of germany is still frantically resisting
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en hy het 'n tamarisk in berséba geplant en daar die naam van die here, die ewige god, aangeroep.
and abraham planted a grove in beer-sheba, and called there on the name of the lord, the everlasting god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voorwaar, voorwaar ek sê vir julle, wie in my glo, het die ewige lewe.
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me hath everlasting life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy wat maai, ontvang loon en vergader vrug vir die ewige lewe, sodat die saaier en die maaier saam bly kan wees.
and he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in die hoop van die ewige lewe wat god, wat nie kan lieg nie, van ewigheid af beloof het,
in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised before the world began;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die woord wat jubelend deur die skepping skal, wat elke smart en kommer stilmaak, wat alle menseskuld verskoon, die ewige woord .
"the word that wings joyfully throughout the universe, the word that appeases every pain and grief, the word that expiates all human guilt, the eternal word... dost thou not know it?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en vir hulle 'n skat weglê, 'n goeie fondament vir die toekoms, sodat hulle die ewige lewe kan verwerf.
laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: