Results for eva translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

en die mens het sy vrou eva genoem, omdat sy moeder geword het van alles wat lewe.

English

and adam called his wife's name eve; because she was the mother of all living.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

maar ek vrees dat, net soos die slang eva deur sy listigheid bedrieg het, julle sinne so miskien bedorwe kan raak, vervreemd van die opregtheid teenoor christus.

English

but i fear, lest by any means, as the serpent beguiled eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in christ.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

eva het met die trappe opgeklim na romer se kantoor, en probeer om die ingewikkelde reuk op die trappe te ontleed - 'n mengsel van sampioen en roet, ou opgehoopde stof en skimmel, het sy besluit.

English

eva climbed the stairs to romer's office, trying to analyse the complex smell in the stairwell - a cross between mushrooms and soot, ancient stour and mildew, she decided.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,944,436,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK