Results for gesuis van verkeer op straat translation from Afrikaans to English

wat doen 'n seun van 11 snags op straat?
what's a boy of eleven doing on the street at night anyway ?

kinders wat op straat woon en hoekom
children that live on the street and why

en jy verwyt my dat ek my vrou op straat sit?
and you criticise me! only that your wife's in the new forum, and the results.

knopkieries is vir hom soos stoppels, en hy lag oor die gesuis van die lans.
out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.

en ná die aardbewing 'n vuur; in die vuur was die here nie. en ná die vuur die gesuis van 'n sagte koelte.
and after the earthquake a fire; but the lord was not in the fire: and after the fire a still small voice.

lein werk aanvanklik in 'n koffiewinkel en later selfs in 'n salon, maar whbe sy kan nie meer daar werk nie – die situasie vererger en die gesin kan nie meer sonder 'n inkomste oorleef nie. sy besluit om haarself te vermom en te gaan bedel vir geld in 'n ander buurt op straat.
lein initially works in a coffee shop and later even in a salon, but she can no longer work there , the situation worsens and the family can no longer survive without an income. she decides to disguise herself and go begging for money in another neighborhood on the street.